Мне интересно, возможно ли для путешественника в Австралии погрузиться в культуру аборигенов или культуру жителей островов Торресова пролива.
Под «погружением» я подразумеваю пребывание в традиционном районе проживания аборигенов, где люди говорят на языке повседневно и обычно живут в той или иной степени традиционным образом. Может быть, включая пребывание в семье и обучение некоторым традиционным навыкам или иное участие в повседневной жизни.
Я из Австралии и работаю в сфере туризма, и я думаю, что можно с уверенностью сказать, что большинство австралийцев понятия не имеют, можете ли вы это сделать. Но это большая страна, и мы почти ничего не знаем о нашей родной культуре.
Для меня важен языковой аспект. Я знаю, что наиболее активно поддерживаемые языки коренных народов в Австралии находятся в Центральной Австралии (Pitjantjara, Arrernte, Warlpiri) и в Торресовом проливе (Kala Lagaw Ya). Я также считаю, что жители Арнемленда практикуют традиционную культуру и язык йолнгу. Но я понятия не имею о состоянии туризма в этих районах.
Ада Парри из Woodygupildiyerr, координатор культурного образования NTGPE, в июле этого года провела курс культурного погружения аборигенов. 7 человек были приглашены приехать и остаться с семьей в ее доме культуры на 5 дней.
Я бы сказал, что это было бы отличным местом для начала — если программа будет успешной, Ада вполне может запустить больше и даже может быть в курсе других подобных проектов, происходящих в Австралии.
В Австралии есть несколько «центров», которые предлагают программу погружения в культуру аборигенов. Вот список некоторых на Севере:
http://www.frommers.com/destinations/australia/0212020858.html
Для точек южнее (например, Новый Южный Уэльс) есть Центр Эдмунда Райса.
http://www.erc.org.au/index.php?module=pagemaster&PAGE_user_op=view_page&PAGE_id=124
хиппитрейл
Марк Мэйо