Есть ли способ отличить доплеровское красное смещение далекой галактики от, вероятно, гораздо большего космологического красного смещения? [дубликат]

Есть ли способ отличить доплеровское красное смещение далекой галактики, вызванное ее начальной скоростью удаления относительно этой галактики, от, вероятно, гораздо большего космологического красного смещения, вызванного расширением пространства?

Предполагаемый «дубликат» спрашивает, в чем разница, он не спрашивает, как/могут ли они быть различимы.
Да, я прочитал этот другой вопрос и ответ, чтобы узнать, охватывает ли он мой вопрос. У меня технический вопрос об измерении и различении не одного и того же вопроса - спасибо.

Ответы (1)

Эти два эффекта неразличимы при наблюдениях для отдельной галактики. Красное смещение, связанное с вселенским расширением, часто интерпретируется как скорость удаления, и в спектре нет ничего, что говорило бы вам о том, какая часть красного смещения связана с каким эффектом.

Если далекая галактика связана со скоплением галактик, то вы можете сделать попытку, предположив, что средняя скорость удаления скопления представляет собой космологическое красное смещение, а возмущения от этого для отдельных галактик являются их пекулярными скоростями.

Тем не менее, скопление будет иметь свою собственную пекулярную скорость в качестве аддитивного члена ко всем этим индивидуальным пекулярным скоростям. К счастью, это не имеет большого значения, когда дело доходит до изучения динамики кластеров.

Поскольку космологическое красное смещение увеличивается с расстоянием (закон Хаббла), а пекулярные скорости — нет, то можно предположить, что на больших расстояниях доминирует космологическое красное смещение. См. Что означает «находится в потоке Хаббла»?

Спасибо, отличный ответ!