Есть ли способ ввести Niqqud на iOS?

Я думаю, что нет, только с помощью аппаратной клавиатуры или путем копирования / вставки из другого документа или приложения, такого как Карты Unicode. Возможно, вы также сможете создать собственный макет с помощью карт Unicode. Также взгляните на Кеймана.

Клавиатура стороннего производителя — Davka Nikud .

UniK - Расширение клавиатуры Unicode и навигации позволяет вам это сделать. Проведите пальцем вверх и нажмите базовый символ Алеф, и если вы хотите, чтобы никкуд проведите пальцем вправо.

Сделайте джейлбрейк телефона, затем отредактируйте \System\Library\Frameworks\UIKit.framework\Keyboard-he.plist, изменив, например, ז׳ ז на ז׳ ז זִ זֶ זַ זָ זֹ זּ

Нет, вы хотите использовать Google Translate для этого. Например, слово, которое мне дали для обозначения «США», это אַרצוֹת הַבְּרִית (эрцот-хабреет). Google Translate не может дать вам большинство фраз с использованием niqqud, поэтому я предлагаю сделать следующее:

1. Скопируйте и вставьте все слова, которые вы хотите произнести, в Pages (или другой текстовый процессор).

2. Соедините их в предложение на иврите, например:

   . אֲנִי לֹא מִכָּאן (ани ло м'кан) = я не оттуда.

Надеюсь это поможет!

В iOS 11 для входа в Niqqud используйте внешнюю клавиатуру, затем нажмите Optionклавишу + (например, Option+ 7 — это Qamatz).

Не знаю иврита, но в iOS 5 есть множество встроенных международных клавиатур, одна из них на иврите.

Перейдите в «Настройки» > «Основные» > «Международные» (внизу) > «Клавиатуры».

Там вы можете добавить ивритскую клавиатуру и любые другие, которые вам нужны.

Теперь, когда вы активируете клавиатуру в любом месте на вашем iPod touch, вы должны нажать клавишу «мир» в левом нижнем углу. Коснитесь этого, чтобы просмотреть различные добавленные вами клавиатуры.

Это должно быть доступно в более ранних версиях iOS, но я не уверен, что настройки находятся в том же месте.

Надеюсь, это поможет.