Где я могу найти примеры форматирования/терминологии/сленга, используемых при описании сноуборда на соревнованиях?

Я изо всех сил пытаюсь написать точное описание соревнований по сноуборду, так как я не знаю, где найти письменные отчеты об используемой технике, а также правильную терминологию. Я занят исследованием самого вида спорта, но я действительно не знаю, как правильно его назвать; т.е. использовать правильный сленг, технические термины, название выполняемой техники и т.д.

Я был бы признателен, если бы кто-нибудь мог объяснить мне, что делают другие, или указать мне правильное направление; то есть, какие журналы по сноуборду, веб-сайты или профессиональные отчеты о технике катания на сноуборде помогут мне понять (поскольку просмотр видео на Youtube не всегда помогает вам понять , что происходит).

Я спрашиваю об этом, потому что после написания моей собственной «статьи» я хочу проверить профессиональный аккаунт, чтобы убедиться, что формат и формулировка моего письма будут правильными.

Добро пожаловать в Write.SE Яника ! Чтобы немного объяснить, что здесь произошло: мы отличаемся от большинства других форумов, которые вы найдете в Интернете, тем, что у нас есть несколько довольно строгих правил о том, как формулировать вопросы и о чем они. Цель StackExchange — иметь базу данных вопросов и ответов, которые будут полезны будущим читателям, поэтому сообщество оценило вопрос «Что мне написать?» вопросы не по теме, так как они будут полезны вам, но никому другому.
Я понял, что ваш вопрос является запросом на примеры, которые кто-то написал ранее, поэтому я отредактировал ваш вопрос, включив в него тег ресурсов . Если это было вашим намерением, вы можете отредактировать свой вопрос, чтобы более подробно объяснить, что вы ищете в таких ресурсах/примерах, чтобы он звучал не так, как «Пожалуйста, напишите что-нибудь, что я мог бы скопировать-вставить», а больше как «Что делают другие делать и где я могу прочитать об их методах?" чтобы ваш вопрос был открыт повторно.
Редактирование автоматически отправит ваш вопрос в специальную очередь повторного просмотра. Если у вас есть время, посетите экскурсию и посетите справочный центр , чтобы узнать больше о сайте. Радоваться, веселиться!
Я не знаю, почему и кем был удален мой комментарий, поэтому я публикую его повторно, потому что имел в виду серьезную помощь: сходите в газетный киоск и купите пару журналов о сноуборде. В статьях можно найти примеры описания людей, занимающихся сноубордом (в том числе во время соревнований) и соответствующую терминологию и «сленг».
Так же можно просто посмотреть ролики на ютубе и послушать репортажи с соревнований, там куча с недавней Олимпиады. Если вы слышите, как рассказчик использует такой термин, как Euro Carve (не то, чтобы вы использовали его на соревнованиях, это просто первое, что пришло на ум, и это так здорово!) Просто запустите его на YouTube, и вы найдете дюжину видео, демонстрирующих этот трюк. Что касается того, чтобы сделать его завораживающим... это ваша работа. Если вы никогда не сталкивались с чем-то, об этом сложнее писать. Таким образом, вы можете пообщаться с некоторыми сноубордистами, которые участвуют в соревнованиях, и спросить их, как они себя чувствуют. Просто послушайте, как они говорят, и почувствуйте.
Найдите на Youtube «XGames Snowboard» и просто послушайте комментарий. Похоже, вам могут быть полезны спортивные комментарии в целом, пока вы не найдете комментатора или группу комментаторов, которые вам нравятся (и не найдут завораживающих), а затем просто примените к ним терминологию сноуборда.

Ответы (1)

Это просто старое доброе исследование:

  • Читайте журналы о сноуборде, например , Snowboarder , Transworld SNOWboarding Magazine , Whitelines . Есть много там.
  • Читайте книги с практическими рекомендациями по сноуборду (например , Go Snowboard или Snowboarding Freestyle Tricks, Skills and Techniques ), смотрите видеоролики с инструкциями по сноуборду и читайте книги и советы по сноуборду, такие как Snowboarding the World .
  • Зайдите в свою библиотеку и попросите у них несколько книг по сноуборду или автобиографии, написанные известными сноубордистами.
  • Смотрите на YouTube видеоролики о соревнованиях и мероприятиях по сноуборду, например о недавних зимних Олимпийских играх. Обратите особое внимание на комментаторов и на то, как они говорят.
  • Послушайте интервью известных сноубордистов, например, Шона Уайта, Скотти Лаго, Ханны Тетер и т. д.
  • Найдите имена известных или постоянных комментаторов и сосредоточьтесь на тех, которые вам действительно нравятся. Основывайте свой стиль на них. Например, комментарии Тима Уорвуда и Эда Ли для BBC во время зимних Олимпийских игр были довольно высоко оценены (а иногда и подвергнуты критике). Узнайте, почему их хвалили и критиковали.
  • Читайте транскрипции радиопередач, видео, если вы можете их раздобыть. Перепишите их сами, чтобы почувствовать язык. Запишите ключевые фразы.
  • Спросите своих друзей, катаются ли они на сноуборде, или знаете людей, которые катаются на сноуборде, и возьмите у них интервью. Задайте им вопросы.
  • Если у вас есть возможность, отправляйтесь на местные занятия для начинающих по сноуборду. Поговорите с инструкторами. Задавать вопросы. Запишитесь на курс сами и почувствуйте его.
  • Зайдите в магазины, специализирующиеся на сноуборде, и поговорите с людьми, которые там работают. Возможно, есть кто-то, кто катается на сноуборде и может помочь ответить на вопросы или познакомить вас с людьми.
  • Дайте то, что вы написали, людям, которых вы встречаете, и попросите их прокомментировать то, что вы написали, и как вы это написали. Заставьте их критиковать это.

По сути, погрузитесь в их культуру, читая, разговаривая, слушая. Проведите исследование и почувствуйте это.

Примечание. Я не рекламирую ни один из упомянутых журналов или книг, я просто пытаюсь дать совет, что делать.