Говорит ли BB-8 на том же языке, что и R2-D2?

Было несколько небольших фрагментов вокализации BB-8, которые я слышал в трейлерах и тому подобном, и они довольно сильно отличаются от R2-D2 с точки зрения «голоса», но я не мог расслышать достаточно, чтобы понять, является ли это голосом. все тот же реальный язык, на котором говорит R2. Я предполагаю, что это какая-то версия «двоичного», но интересно, это идентичные языки?

Примечание: кажется, что BB8 и R2D2 понимают друг друга, когда R2D2 просыпается. Но R2 и BB8 также понимают человеческую речь, например, так что это не означает, что они обязательно говорят на одном языке, просто они могут понимать друг друга.
@Fatalize справедливо, и во вселенной SW кажется, что большинство людей говорят на своем родном языке и ожидают, что другие поймут их, даже если они говорят на другом языке в своей части разговора (что, похоже, не так часто происходит в нашей вселенная).
Пожалуйста, рассмотрите возможность изменения принятия, так как на этот раз я получил канонический ответ :)

Ответы (2)

Я должен отдать должное DVK за публикацию этого , но у него есть электронная версия новеллизации «Пробуждение силы» Алана Дина Фостера, и там определенно есть подсказка относительно языка / диалекта, на котором говорит BB-8. Сцена описывает, как BB-8 встречает R2-D2 на базе Сопротивления; жирный акцент сделан на языке дроидов:

В темном, пыльном складе он подошел к блоку R2 и подал приветственный звуковой сигнал, последовательность передачи была слишком быстрой и исчерпывающей, чтобы любой человек мог уследить. Это не имело значения. Ответа от неподвижного блока R2 не последовало.

BB-8 попытался снова, используя другой язык дроидов. Когда это тоже не удалось, он двинулся вперед и сильно толкнул другого механического. Как и все остальное, это тоже не вызвало отклика.

Таким образом, ясно, что BB-8 свободно говорит на нескольких языках/протоколах дроидов. И я предполагаю, что начальные «бипы» BB-8 были на его языке по умолчанию, а затем он «переключился» на какой-то другой язык.

ОБНОВЛЕНИЕ: я только что видел здесь комментарий DVK к первоначальному вопросу и с радостью приму «поражение» на этот ответ, если DVK сможет откопать что-то более краткое или более подробное, чем то, что я просто перелистнул выдержкой, которая была опубликована ранее.

Мне нравится этот ответ, но он не доказывает, совпадает ли язык BB по умолчанию с языком R2, только то, что существуют разные языки, и BB знает несколько
@Лиат Правда. И я не согласен. Я заявил: «Я предполагаю, что первоначальные звуковые сигналы BB-8 были на его языке по умолчанию…» именно по этой причине. Я думаю, что в конце концов не будет четкого ответа на этот вопрос, если новеллизация не будет касаться этого напрямую.
Извините, вы позаимствовали неверную информацию для ответа;)
Кажется, что дроиды говорят на двух разных языках, один из которых представляет собой понятный человеку пиджин, известный как «двоичный». Другой - это высокоскоростной язык "только для дроидов", используемый только между роботами.

Не совсем. Но это более продвинутая версия «языка дроидов».

Согласно Иллюстрированному словарю «Звёздные войны: Пробуждение силы» :

BB-8 говорит на языке дроидов 27-го поколения, сжатом варианте наиболее распространенного языка астромехаников.

введите описание изображения здесь

Кроме того, обратите внимание, что за пределами вселенной они специально работали над тем, чтобы BB-8 звучал более «человечески», с помощью голосового консультанта и живого актера озвучивания .

+1: Код дроидов 27-го поколения? Теперь мне интересно, какому году/таймепсану это соответствует? Можно ли обновить прошивку R2-D2?
Говорит ли BB-8 на том же языке, что и R2-D2?
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v