Игры в карнавальном стиле все еще доступны на тайваньских ночных рынках?

В книге «Покажи им дверь: тайваньские пользователи сети стыдятся неотесанных туристов » упоминается тайваньская игра на ночном рынке:

Двери с перфорированными бумажными панелями напоминали популярную игру на ночном рынке, в которой игроки пробивали панели на сетке из маленьких коробок, чтобы выиграть приз.

Игры в карнавальном стиле все еще доступны на тайваньских ночных рынках? Меня особенно интересует что-то более «традиционное» или специфичное для Тайваня, например описанная игра.

Я ходил на ночной рынок Шилин (описан как самый «туристический» из них), и я не думаю, что видел игры в карнавальном стиле.

Я так и не смог найти достаточно конкретной информации для ответа, но вот ссылка с картинками парочки тех игр . Вам нужно прокрутить все эти картинки с едой, чтобы перейти к играм.

Ответы (2)

Они определенно все еще существуют — они более распространены в южной части Тайваня, но если вы ищете в Тайбэе, то в том, что рядом с университетом Фу Джен, было довольно много, когда я был в прошлый раз. https://guidetotaipei.com/visit/fu-jen-university-fu-da-garden-night-market-%E8%BC%94%E5%A4%A7%E8%8A%B1%E5%9C%92 %Е5%А4%9С%Е5%В8%82

Ответ положительный, и вот мои источники:

Ночные рынки Тайваня в Википедии:

Игры в карнавальном стиле обычно доступны по цене нескольких монет. Ночной рынок в Тамсуи особенно известен своими традиционными карнавальными играми, такими как стрельба из воздушных шаров, ловля рыбы сетью, стрельба по шарикам и множество мини-игр, которые иначе можно было увидеть только много лет назад.

Теперь это, возможно, было отредактировано, потому что почти слово в слово на FormosaTravel они говорят то же самое, но о другом рынке. Предположительно, это верно для обоих.

Кроме того, в игры в карнавальном стиле обычно можно играть по цене нескольких монет. На ночном рынке в Дан-шуй особенно представлены традиционные карнавальные игры. Например, стрельба из воздушных шаров, сачок, стрельба по шарикам и множество мини-игр.

Наконец, статья на AspirantSG под названием « Карнавал еды и игр на ночном рынке Вушэн» 武聖夜市 Тайнань рассказывает о ночном рынке Вушэн и содержит множество фотографий, свидетельствующих об играх.

«Тамсуй» и «Дан-шуй» — разные латинизации одного и того же места. Ссылка «Район Тамсуй (китайский: 淡水區, ранее называвшийся городок Тамшуй), также Даньшуй»
Ах, это объясняет, что тогда - двойное подтверждение :D