Самые известные гейши Японии родом из Киото, бывшей столицы Японии и до сих пор крупной культурной столицы Японии. Но я также слышал о гейшах онсэн, живущих далеко от больших городов, которые находятся в самом низу иерархии гейш.
Существуют ли такие гейши в наши дни? Со временем гейш стало намного меньше, и мне интересно, исчезли ли первыми гейши-онсэн. Можно ли в наши дни увидеть, а еще лучше пообщаться с гейшами-онсэн?
Являются ли большинство гейш, выступающих в городах-онсэн, обязательно «онсэн-гейшами»? При поиске онсэн-гейш мне часто попадались запросы «[местоположение] онсэн-гейши», например, одно из «сокровищ» Нагано — гейша-онсэн Тогура Камиямада .
Чем гейши-онсэн отличаются от своих коллег из больших городов? Я предполагаю, что они менее дорогие, но помимо этого, они, как правило, имеют другой характер? Различаются ли игры с гейшами?
«Онсэн-гейша» — это скорее вопрос местности, чем вопрос «чем они занимаются». Города, известные своими онсэнами, иногда устраивают шоу в отелях, которые может увидеть каждый, кто приезжает.
Пример: http://www.atami-furuya.co.jp/geisha/
Однако вы также можете устроить приватное выступление, например, здесь:
http://www.horita-spa.com/party.html
Однако, если вы хотите устроить частное выступление, есть риск, что вас не пустят как иностранца, если только с вами не придут местные жители. Японцы часто боятся, что недостаточно хорошо говорят по-английски, а если напиться и доставить неприятности, они не справятся.
Мне сказали, что онсэн-гейши все еще существуют на веб-сайте Immortal Geisha.
Еще одно место, где можно увидеть гейш-онсэн, — это Хигасияма-онсэн, который находится в Айдзу-Вакамацу, провинция Фукусима. (Спасибо пользователю Immortal Geisha Hisayakko ) Там я обедал с двумя гейшами из Хигасияма Онсэн.
Я забронировал вечер с гейшами через туристическую ассоциацию Хигасияма Онсэн. Их страница о гейшах (на японском языке) http://www.aizu-higashiyama.com/geigi/geigi.html .
Для этого мероприятия я снял номер в отеле New Palace , где останавливался во время пребывания в Айдзу Вакамацу. Поскольку отель находится не в Хигасияма-онсэн, мне пришлось заплатить гейшам за проезд на такси. Одна из причин, по которой я выбрал отель New Palace для проживания, заключалась в том, что он принимал гостей-одиночек без дополнительной платы, поэтому путешественники, не состоящие в одиночку, могли выбрать место в Хигасияма-Онсэн.
Я нанял переводчика-добровольца (не профессионального) через Международную ассоциацию Айдзу Вакамацу . Переводчик был доступен только в течение ограниченного количества дней, поэтому при планировании поездки желательно связаться с ассоциацией как можно раньше.
Я связался с Ассоциацией туризма и отелем New Palace по электронной почте на японском языке благодаря своему товарищу по Travel Answers, пользователю Chocolate .
Гейши, с которыми я обедала, немного говорили по-английски. Я не могу точно сказать, сколько они могли говорить по-английски, потому что наличие переводчика означало, что они в основном говорили по-японски. У них были иностранные клиенты до землетрясения в Тохоку и цунами, но после этого ни одного. Они надеются увидеть больше иностранцев!
Помимо разговора, одна из гейш исполнила два танца, в то время как другая играла на сямисэне, и мы играли в озашики-асоби (игры гейш).
Я не задавал слишком много вопросов о том, кто такие гейши в течение вечера, поэтому я даже не спросил их, считают ли они себя онсэн-гейшами, не говоря уже о том, что такое онсэн-гейши, но я прекрасно провел время!
(Я проверил, можно ли публиковать фотографии в Интернете, и это было так - на самом деле, мой переводчик разместил несколько фотографий, пока я еще был в поездке)
хиппитрейл
Эндрю Гримм