Я провел исследование с профессором на последнем курсе (2017/2018), и мы вместе опубликовали статью. Он написал мне рекомендательное письмо для поступления в аспирантуру.
Один из профессоров, с которым мне интересно работать в другой школе, — его невестка. Я пытался написать ей по электронной почте, но безрезультатно. У меня был друг, который предложил, чтобы профессор, которого я знаю, отправил ей электронное письмо вместо этого, поскольку даже тот факт, что они связаны между собой, профессор с большей вероятностью ответит на электронное письмо от другого профессора.
Это идентично следующему вопросу: как мне вежливо попросить профессора связаться с другим профессором, которого он знает, чтобы принять меня в качестве аспиранта?
Однако ответ на предыдущий вопрос предполагает тонкое поднятие его во время разговора. Я больше не учусь в школе (только что закончила школу) и больше не встречаюсь с этим профессором лично, поэтому мне нужно сделать это по электронной почте.
Я надеялся, что кто-нибудь может дать совет о том, как составить электронное письмо с вежливой просьбой связаться со своей невесткой от моего имени? Мне довольно неловко делать это, так как я прошу от него совсем немного, но я полагаю, что стоит попробовать. В худшем случае он скажет нет.
Поскольку вы сейчас не его студент и не можете посетить его лично, я бы отправил довольно длинное письмо, сначала попросив его оказать вам эту услугу, отправив письмо «профессору X», а затем сообщив предысторию, которую вы не увенчались успехом и, наконец, напомнили профессору о старой работе, которую вы сделали, и о любых соответствующих обновлениях.
Я думаю, что первый запрос позволит ему прекратить чтение в любой момент, так что длина письма будет менее важна, поскольку обычно приветствуются короткие письма.
«Длинный» подразумевает страницу примерно с 3 абзацами, а не монографию.
Где-то в пути отметьте, что вы действительно хотите работать с его родственником и что вы знаете об отношениях. Но не делайте это главным. Письмо профессора А профессору X.
Но я не думаю, что вы просите многого. Часть его работы состоит в том, чтобы рассылать такие письма. Возможно, отправив его родственнику, он пошлет письмо другого рода, а может быть, и нет. Другой проф может принять рекомендацию родственника как имеющую больший вес (честность) или нет. Но это зависит от них.
cag51
Фабио Диас