Как отремонтировать пружинный зажим защелки садовых ворот?

Поищите в Google «защелка для садовых ворот», и вы увидите защелку для ворот, которая у нас есть. Он продается сотнями тысяч по всему миру под разными брендами. Я купил свой в Великобритании через B&Q (бренд Blooma), и он заржавел в том же году, когда мы его установили. Кольцо на внешней стороне ворот часто отваливается. Я его разобрал и вот что я вижу:

Зажим можно надеть на большее кольцо, чтобы закрепить его в ошейнике, но он едва удерживает его. При любом приличном движении за ворота, чтобы закрыть его, кольцо снова сдергивается с квадратного стержня, а зажим не держится.

Могу ли я заменить этот клип электронным клипом? Минимальная упаковка электронных зажимов, которую я могу купить, стоит столько же, сколько покупка всей защелки еще раз?

Или я могу сделать дополнительную фиксацию, чтобы удерживать зажим на месте (в небольшой канавке в узле кольца)? Как точечная сварка. Или нейлоновая стяжка? Зажим кажется тонким — сварной шов может даже деформировать его.

Как насчет того, чтобы просверлить шпиндель и вставить какую-нибудь разъемную клипсу? У меня есть старые шпиндели, так что есть где поэкспериментировать.

Я не хочу заменять все на оцинкованную версию, потому что это в 3 раза дороже, и я не могу гарантировать, что такая же неэффективная клипса не является частью сборки.

Совет?