Как произносится eV/c2eV/c2\textrm{eV}\!/c^2

Кажется, что эВ / с 2 (и его кратные) обычно используется в качестве единицы массы в физике элементарных частиц. Например, Дэвид Гриффитс вполне естественно использует его в Introduction to Elementary Particles , так же как и Wolfram Alpha .

Однако возникает проблема, когда нужно произнести количество, выраженное в этой единице. Мой вопрос: каково обычное или наиболее широко используемое произношение этой единицы? Это вообще когда-нибудь произносится? Видео- или аудиозаписи для резервного копирования отдельных случаев приветствуются.

Ответы (1)

Я говорю «и-ви на см-квадрат» или «и-ви на см-квадрат».

Если удобно считать с "=" 1 , я скажу "и-ви" или "электрон-вольт". Я не могу припомнить, чтобы когда-нибудь говорил «электрон-вольты больше квадрата см.».

Для МэВ и ГэВ я скажу «em ee vee» или «gee ee vee». Я знаю людей, которые говорят «мев» или «джев», рифмуясь с первым слогом «Беверли», но в ядерной физике низких энергий они в меньшинстве.

Касательно вашего вопроса, практически все, кого я знаю (предвзятость США / Канады), говорят гига как /ˈɡɪɡə/ с двумя твердыми звуками G, а не /ˈdʒɪɡə/ с начальным звуком J. Наверное, поэтому "jev" меня так раздражает.

Когда я говорю о реакциях с холодными нейтронами, я должен тщательно различать милли-и-ви (мэВ) и мега-и-ви (МэВ), поскольку обе шкалы встречаются в одной и той же реакции. Иногда я говорю «миллиэлектронвольты» (или что-то подобное), если я особенно хочу подчеркнуть энергию для слушателя.

Когда я разговариваю с кем-то, кто не является физиком, я иногда говорю: «Энергия измеряется в вольтах», а затем говорю о вольтах, мегавольтах и ​​т. д.

Энергия в вольтах? Я не думаю, что это оправдано даже для нефизиков. (В остальном я во многом согласен с этим ответом.)
Интересно, я всегда думал, что эВ произносится как электронвольт . Мне никогда не приходило в голову, что можно просто сказать и-ви .
@DavidZ Ты был на вечеринках, где есть люди, которым интересно то, что ты делаешь, но они боятся чему-то учиться. Вы приближаетесь к чему-то интересному, и вы можете сказать по их глазам, что они собираются прервать вас, чтобы рассказать вам, как сложна физика, и они никогда ее не понимали. Эти люди уже знают, что «вольты» имеют какое-то отношение к энергии; Приспособление к этому фону может привлечь их обратно, в то время как введение более технически правильных волшебных слов, таких как «и-ви», или настаивание на произнесении «электрон-вольт» может отправить их в чашу для пунша.
У меня обычно хватает приличия, чтобы чувствовать себя немного грязным после этого.
@MatejGrabovský: каждый будет читать это так, как считает нужным, но смысл общения в том, чтобы донести свою точку зрения так, как вы хотите. Может быть полезно просто сказать «и-ви», когда вы уверены, что человек будет думать в том же контексте, в то время как может быть безопасно сказать «электронвольт», чтобы уточнить, что означают e и V, когда вы сказали бы «и». -vee" для тех, кто может интерпретировать это как улучшенное телевидение.
Как произносится eV/c2eV/c2\textrm{eV}\!/c^2
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v