Как создать новый глиф = буква + огонек в InDesign

У меня есть шрифт, в котором нет полированных диакритических знаков, которые мне нужны. Я пытаюсь их построить, путем слияния двух знаков - буквы и огонека или острого ударения, которые предусмотрены моим шрифтом.

Я могу вставить любой из них отдельно, и я могу сделать так, чтобы любой глиф вставлялся вместо любой буквы, но я не нашел способа слить два глифа вместе в новый (например, аогонек из а и огонек). Не могли бы вы помочь мне?

Ответы (5)

Самый быстрый способ сделать это — использовать шрифт OpenType, который включает в себя нужные вам глифы, но если это не удается, следующим самым быстрым способом, если вы работаете с CS4 или более поздней версией, является использование стиля GREP для каждого из символов, которые вы используете. пытаются повторить.

Настройте пары кернинга и стили символов так, как описывает Лорен, за одним исключением: стиль символов не принимает значения кернинга, кроме пустого, метрического, оптического и нет, поэтому вам придется делать это с отслеживанием, а не с кернингом . (Возможно, вам потребуются разные значения отслеживания для разных букв.) Затем в стилях абзаца настройте новый стиль GREP для каждой комбинации буква + огонек, чтобы применить соответствующий стиль символов.

С этого момента InDesign будет автоматически применять стиль GREP каждый раз, когда в тексте появляется комбинация букв + огонек. Вы можете наблюдать за тем, как это происходит на лету, пока вы печатаете!

  1. Введите букву (например, c).
  2. Введите свой огонек или акцент.
  3. Поместите курсор между ними.
  4. Керн нравится -250 — вам придется поэкспериментировать в зависимости от вашего шрифта и размера шрифта.
  5. Возможно, вам также придется поэкспериментировать со сдвигом базовой линии, чтобы они не перекрывались неправильно.
Хорошо, я знал, что это так, но это определенно не самое удобное решение. Я хотел бы создать новый глиф (и после этого я могу назначить глиф клавише) или, по крайней мере, вставить акцент и установить кернинг автоматически.
Вы можете установить кернинг, а затем сделать из него стиль символа, поэтому каждый раз, когда вы печатаете акцент, вы применяете стиль «Керн -250». Вы также можете выполнить поиск и замену для акцентного символа и автоматически применить стиль.
Это должно быть сделано с отслеживанием, а не с кернингом, чтобы его можно было сохранить как стиль символов. Кернинг имеет фиксированные значения в диалоговом окне «Стиль символов», которые нельзя переопределить.
@alan: Извините, я использую кернинг и отслеживание как синонимы.
Да, я тоже. И я время от времени спотыкаюсь именно об этом! :)
Обратите внимание, что если вы используете этот метод и собираетесь экспортировать в формате HTML, у вас будет несколько стилей, сгенерированных с помощью диапазонов и классов. Правильным подходом было бы найти шрифт, который поддерживает глиф, как в ответе Алана.
@Darth_Vader, ты прекрасно замечаешь; благодарю вас.
@Rafał Вы не можете создавать новые глифы в InDesign. Если в шрифте нет глифа, его невозможно создать в этом шрифте. Вы можете только подделать его внешний вид или изменить сам шрифт, отредактировав его в чем-то вроде Fontographer.
@JanusBahsJacquet Просветите меня: почему «изменение самого шрифта путем его редактирования» не то же самое, что «создание глифа в этом шрифте»?
@LaurenIpsum А, часть этого предложения там пропала: должно было быть сказано: «Нельзя создать его с этим шрифтом в приложениях для макетов» (вы можете возразить, что после того, как вы отредактируете / сохраните шрифт, это уже не тот шрифт , но это излишне педантично). Это немного похоже на то, как если бы вы вставили компакт-диск в свою стереосистему, вам понравилась музыка, но вы спросили, можете ли вы добавить к ней трубы в своей стереосистеме: нет, вы не можете с обычным проигрывателем компакт-дисков… но если вы замените стереосистему звуком -монтажная машина какая-то, наверное, можно. (Конечно, будет ли вам позволено, это другой вопрос.)
@JanusBahsJacquet Теперь я тебя понимаю. :)

Я наткнулся на этот https://everythingfonts.com/accenter , когда искал решение похожей проблемы. Кажется, он хорошо справляется с автоматическим построением акцентированных глифов из базового шрифта. Преобразованный шрифт, по-видимому, включает в себя большинство символов акцента, необходимых для большинства европейских языков, не знаю, включает ли он польский глиф, который вам нужен. В любом случае стоит проверить.

но действительны ли глифы? Одна проблема с InDesign заключается в том, что если вы ссылаетесь на глиф или идентификатор глифа, можно узнать, что он создает случайные глифы. Если вы упоминаете инструмент и экспортируете вывод, а эти глифы недействительны, вывод будет запутанным.
Глифы действительны и пригодны для использования. Идентификатор глифа, имя глифа, похоже, обновлены правильно для добавленных глифов с акцентом. Могу сказать, что у меня не было проблем со ссылкой на них в документе, и он отображался корректно.
Ну, это включает ń, ś, ć, ź и ż; но не ą, ę и ł, которые необходимы для польского языка. Так проходит где-то полпути. (Я предполагаю, что это связано с тем, что он генерирует глифы «используя якоря, копируя информацию о кернинге и якоря с вертикальным сдвигом от базовых букв к ударным», и большинство шрифтов вообще не имеют (предварительно) составленных букв с использованием огонеков; ł — это, конечно, вовсе не (предварительно) составленная буква, а буква, которую нужно рисовать вручную.)

Я бы проголосовал за ответ Алана… но не могу, так как моя репутация слишком низкая ;].

В любом случае, чтобы не тратить это место на тривиальную болтовню, я хотел бы предложить http://www.kahrel.plus.com/indesign/kern.html как еще один вариант.

Я бы порекомендовал IndyFont Pro, который позволит вам создать свой собственный шрифт opentype из существующего шрифта. Цена дешевая, а продукт потрясающий и специально разработанный для таких типографских проблем;) http://www.indiscripts.com/category/projects/IndyFont