Как я могу уменьшить влияние уличных фонарей с парами натрия при ночной съемке?

См. Как цвет окружающего освещения влияет на цветопередачу? , потому что в этом вопросе в качестве примера используется натриевая лампа. Как объясняют ответы, натриевые лампы производят очень, очень узкий спектр света:

_{Изображение CC-BY-SA с Викисклада, автор Philips Lighting}

И на самом деле это эффектно монохромно. Ваши единственные варианты:

• добавьте дополнительный немонохроматический свет — похоже, вы делаете это с факелами
• примите, что он монохромный или, по крайней мере, очень сильно перекошенный, и, возможно, преобразуйте его в оттенки серого.
• отфильтруйте всплеск 600 нм и используйте очень длинную выдержку, чтобы довести любое другое окружающее освещение до приемлемого уровня экспозиции.

Точный фильтр, который вам понадобится, будет зависеть от конкретных источников света, но приведенное выше должно послужить хорошей отправной точкой.

Лампы с парами натрия бывают двух типов: низкого давления, которые имеют почти желтый цвет (589,0 нм и 589,6 нм), и высокого давления, дающего более розоватый оттенок, в который добавлено несколько других элементов, что приводит к более «естественному свету». 'цветопередача.

Низкое давление тривиально отфильтровать обычным фильтром для фотографии, и фильтр также хорошо справится с другими источниками светового загрязнения.

Дидимовый фильтр (красная линия), часто используемый фотографами с осенними цветами и иногда известный как «красный усилитель», хорошо справляется с блокировкой наиболее распространенных источников светового загрязнения (синяя линия). Обратите внимание, в частности, что пик 589 от светового загрязнения имеет очень низкую передачу. Он не справится со всем световым загрязнением, но выделит несколько длин волн.

Это стекло также используется стеклодувами в качестве безопасного стекла , которое помогает блокировать УФ-излучение (не очень хорошо, но я предполагаю, что они также имеют УФ-покрытие), а также желтый цвет пламени, который возникает из-за натрия в боросиликатном (пирекс) стекло, позволяющее им видеть сквозь пламя и легче смотреть на обрабатываемое стекло.

Существуют вариации этого фильтра, например портретная вариация Хойи ( B&H , Amazon ) фильтра красного усилителя:

Обратите внимание, что в то время как у усилителя есть несколько провалов и очень значительный между 575нм и 600нм, портретный более равномерный, но все еще блокирует около трети света (давайте назовем это остановкой или всплеском) на 575нм до Диапазон 600 нм, а не несколько остановок мощности блокировки.

Дело в том, что дидимовый фильтр должен помочь в блокировании цвета натриевых ламп и других неестественных пиков светового загрязнения в ночное время. Хотя я не могу гарантировать, что это так.

Почему бы просто не настроить баланс белого в камере или при постобработке? Сделайте снимок карты баланса белого и просто используйте его, чтобы установить пользовательский баланс белого в своей камере, или, если вы снимаете в формате RAW, используйте изображение карты, чтобы установить баланс для всех похожих снимков.

Некоторые защитные очки предназначены для фильтрации натриевого света дуги. Вы также получаете защитные очки, которые отфильтровывают синий свет, чтобы вы могли видеть больше деталей во время работы под дуговым натриевым светом (но это сделает ваши изображения зелеными). Попробуйте синий UVEX SCT или синий кобальт UVEX SCT. Защитные очки относительно дешевы, поэтому вы можете разрезать их и попробовать. Если это сработает, вы можете купить аналогичные фильтрующие слайды из смолы. В противном случае вы также можете получить фильтр для натриевого света, используемый астрофотографами.

Меня смущают "факелы". Я думаю, вы не имеете в виду деревянную палку с тряпкой, набитой смолой.

Для лампы хитрость будет заключаться в том, чтобы обмануть баланс белого вашей камеры.

1) Выберите фильтр или гель того же цвета, что и окружающий свет, который вы хотите уменьшить, и наденьте его на переднюю часть фонарей . В данном случае желтый. Вы можете попробовать несколько слоев этого геля. Просто посмотрите, не станет ли свет слишком горячим, иначе вы сожжете гели.

2) Настройте баланс белого на этот свет. Взгляните на этот пост: Цветовая проблема: студийные изображения имеют розовый оттенок.

Теперь камера воспринимает этот желтоватый свет как белый, поэтому общая желтоватость улицы теперь выглядит менее желтой.

Учтите, что это изменит общий вид, возможно, сделав небо более голубым.

... Если вы имели в виду смоляные факелы, они сами имеют красный оттенок, но может помочь тот же трюк с балансом белого.

Суть в том, чтобы изменить цвет вашего основного света, а после этого исправить в камере этот цвет снова на белый.

Не ставьте фильтр только на переднюю часть объектива. Это просто сделает ваш основной свет слишком синим.

Пока об этом никто не упоминал: лучший способ уменьшить эффект натриевого света — добавить больше света с более полным спектром, например, вспышку. Как указывали другие ответы: вы не можете усилить (баланс белого) то, чего нет (например, увидеть красный цвет в глубокой воде).