Лучший способ экспортировать векторный логотип из Illustrator в Photoshop для печати?

Не видя фактического логотипа, невозможно дать окончательный ответ на этот вопрос, но импортировать его как слой формы или векторные пути будет лучшим способом сделать это, если это простой логотип, потому что ваш PSD будет содержать живые векторные формы, которые будет чисто выводить в PDF.

Когда вы импортируете векторный логотип (или любой другой вектор) в качестве смарт-объекта, Photoshop сохраняет векторную информацию внутри смарт-объекта , но то, что представлено в PSD, является растровым представлением содержимого SO при любом разрешении. PSD. Смарт-объект всегда представляет собой растровую интерпретацию своего содержимого с тем же разрешением, что и содержащий его документ. Когда PSD сохраняется или выводится в PDF, выводится растровое представление, а не векторная информация.

Поскольку вы отправляете это в PDF, лучше всего увеличить разрешение PSD до 600 пикселей на дюйм или выше, не изменяя его размеры печати (т.е. включите « Resample image» в диалоговом окне «Размер изображения», затем увеличьте разрешение ppi ). Когда вы сохраните это как PDF, размеры печати будут такими же, но вы получите более четкие края вашего логотипа, чем в документе с разрешением 300 пикселей на дюйм.

В качестве альтернативного, лучшего подхода можно было бы поместить шаблон PSD в InDesign в качестве фона без логотипа или текста, а затем добавить текст и логотип в InDesign. Учитывая, что вы застряли с купленным шаблоном, это может быть лучшим способом на данном этапе.

Я бы сказал, используйте смарт-объект, однако вы можете попробовать «сохранить для Интернета» в формате PNG. Это дает вам больше возможностей, чем экспорт по умолчанию, например масштабирование изображения и тип применяемого сглаживания (нет, сглаживание, оптимизированное для рисунков или текста). для наилучшего качества, вероятно, используйте «художественное» сглаживание и большое масштабирование изображения для наилучшего разрешения (следует указать размеры в пикселях рядом с этими параметрами)

Удачи, дайте мне знать, если у вас возникнут еще проблемы.

Не отправляйте Photoshop для работы с вектором или макетом страницы.

Поверни это другой стороной. Экспортируйте .psd в .eps и поместите его в Illustrator, затем импортируйте логотип (или вставьте его).

Еще лучше поместите .psd в InDesign, затем импортируйте логотип Illustrator .ai, а затем экспортируйте в .pdf.

Лучше всего — перестроить макет в InDesign.

Чтобы ответить на ваш вопрос более прямо. Indesign предназначен в первую очередь для печати и является лучшим вариантом (по моему опыту), если в вашем документе есть текст и растровое изображение. Indesign примет файл EPS из Illustrator и растровое изображение фона из Photoshop, и, как предложил УиллАдамс, выводить в формате PDF, который предпочтет принтер (в наши дни PDF предназначен для допечатной подготовки).

Если вы хотите объединить свой вектор с растровым изображением (фото / фон) в Photoshop, экспортируйте вектор из Illustrator в виде файла EPS (сохраните как в некоторых версиях). Перетащите это в приложение Photoshop, и появится диалоговое окно. Выберите CMYK и разрешение 300 dpi, а также подходящий размер конечного документа (в вашем случае 210 x 297 мм) — это обеспечит правильность цветового пространства, размера и dpi для вашего проекта. Если вы хорошо построили свой вектор, вы не увидите сломанных краев или размытости. Когда вы будете довольны дизайном, сохраните файл из Photoshop в формате EPS без сжатия и импортируйте в Indesign. Установите дополнительный текст на макете документа.

Чтобы прояснить некоторые другие ответы (все по-своему положительные): - векторы могут делать много вещей, которые вам не нужны в этом случае (например, я бы не стал редактировать вектор в Photoshop, так почему Smart Объект?. — Illustrator можно использовать для верстки и создания печатного документа без использования Indesign (в упаковочной промышленности это часто делается из-за простого плоского цвета, текста и значков — без растрового изображения). Однако Indesign более гибок и имеет лучшую интеграцию с PDF (для - Photoshop может создать PDF-файл непосредственно с качеством печати для принтера без Illustrator или Indesign (это в разделе «Экспорт / PDF / Пресеты»), и я иногда делал это для (иностранных) принтеров, которым требовался плоский файл изображения. по FTP, но это утомительно для компоновки, потеряет четкость в тексте (особенно до 10 пунктов) и не идеально подходит для DTP.

Надеюсь это поможет