Мишне Тора без цензуры

Mechon Mamre — лучшая онлайн-версия. Он основан на йеменских рукописях. Однотомная версия, изданная Ешиват Ор Вишуа в Хайфе, является наиболее точным опубликованным изданием. Версия, которая еженедельно появляется в хабадском «Девар Малхус», также превосходна.

Не совсем уверен, что вы подразумеваете под «без цензуры», но вы можете попробовать версию на Mechon Mamre .

Другие хорошие версии без цензуры включают Rambam Le'Am , напечатанный Mossad HaRav Kook, издание Rambam Франкеля и издание Rav Kapach. Издание Франкеля включает обширные примечания о различных текстовых различиях; Рав Капах просто дает вам йеменскую версию. Упомянутое ранее однотомное издание можно найти здесь . В Интернете также есть версия Мишны Торы для Викитекста. Вы можете прочитать об их политике редактирования здесь .

Лучшая и наиболее достоверная версия МТ — это версия Мифаль Мишне Тора . Они в значительной степени полагаются на рукописи Капача (которые избежали проблемы христианской цензуры, находясь в Йемене), а также на несколько других рукописей, по крайней мере одна из которых была подписана собственноручно Рамбамом . У меня была возможность поговорить с одним из руководителей проекта, и он сказал мне, что они потратили около 15 человеко-лет на то, чтобы получить текст МТ как можно точнее и точнее. Их методы и работа впечатляют, если не сказать больше.