Может ли гражданин США выехать и въехать в США по заграничному паспорту?

У меня двойное гражданство. У меня есть и американский паспорт, и неамериканский паспорт. Я живу в США.

Мой американский паспорт в настоящее время обрабатывается для продления. Я не уверен, получу ли я свой паспорт вовремя для поездки, которую я запланировал.

Могу ли я использовать свой неамериканский паспорт, чтобы покинуть США и вернуться? Я никогда не въезжал в США с моим неамериканским паспортом.

Там нет иммиграции, выезжающей из США, но мне все равно нужно отсканировать свой паспорт для продажи билетов. Авиакомпания откажет мне в билете?

Я знаю, что в этой ситуации возвращение с неамериканским паспортом тоже может быть проблематичным, но смогу ли я вообще выехать?

Обратите внимание, что я еду в страну, из которой не получен ни один из моих паспортов.

Комментарии не для расширенного обсуждения; этот разговор был перемещен в чат .

Ответы (7)

Просто примечание из недавнего опыта — вы действительно можете получить ESTA для своего неамериканского паспорта — и я проверил это у пограничника США перед тем, как сделать это (я бы по глупости оставил свой американский паспорт дома), когда проходил предварительную проверку. оформление в Оттаве, Канада, транзитом в Бразилию - но это не значит, что вы должны. Я ввожу данные всех паспортов, в том числе и американского, и система меня не остановила, паспортный контроль США тоже. Но меня забрали прямо перед посадкой на самолет, летевший в США, по дороге домой. Пришлось пойти получить экстренный паспорт (а тот, который я оставил, был аннулирован) и провести для этого дополнительную ночь. Просто не пытайтесь — у вас может получиться один способ, но маловероятно, что у вас получится и то, и другое. Авиакомпании тоже штрафуют, так что они очень усердствуют!

Вы действительно ответили на все вопросы ESTA правдиво? Он спрашивает, являетесь ли вы гражданином США по памяти.
Кто забрал тебя перед посадкой? Было ли это связано с авиакомпанией или это произошло, когда вы проходили предварительный иммиграционный контроль в США?

Как правило, авиакомпании больше всего беспокоятся о наличии у вас визы в страну назначения. Я много раз уезжал из США, забыв вернуть свою форму I-94, но у меня, очевидно, была въездная запись для этого паспорта.

Однако гражданам США запрещено въезжать или выезжать из США не по паспорту США. Поскольку вы являетесь гражданином США, вы не можете получить визу США (для вашего заграничного паспорта), и вы должны въезжать с паспортом США (как четко указано на сайте посольства США): https://uk.usembassy.gov /us-citizen-services/us-passports/us-passport-faqs/us-citizenship/

Если вы планируете повторно въехать в США с заграничным паспортом, у вас могут возникнуть проблемы! Конечно, это зависит от сотрудника иммиграционной службы, но у вас уже будут проблемы с посадкой на рейс, так как авиакомпания проверит наличие действующей визы / ESTA с заграничным паспортом, с которым вы планируете вернуться.

Как гражданин США вы не можете получить визу / ESTA для вашего заграничного паспорта. В процессе подачи заявления вас спросят, имеете ли вы или когда-либо имели гражданство США, и поэтому вам будет отказано в визе.

Как правило, вы можете получить экстренный / временный проездной документ или ускорить оформление паспорта: http://travel.state.gov/content/passports/english/passports/services/expedited.html

Откуда вы знаете, что ОП использует паспорт Великобритании?
Извините, мой плохой - я, вероятно, перепутал комментарий Гайо с ОП и исправлю это. В конце концов, неважно, из какой страны ваш второй паспорт.
Это имеет значение, потому что людям из некоторых стран не нужны визы или ESTA для посещения США. Например, Канада, Маршалловы острова, Микронезия, Палау, Бермуды, Каймановы острова и др.
В конце концов, это не меняет того факта, что США по-прежнему требуют, чтобы вы въезжали и выезжали по американскому паспорту (даже если у вас есть, например, канадский паспорт). Поэтому не имеет значения, какое у вас второе гражданство.
Невозможно, чтобы кому-то было отказано во въезде, потому что он имеет гражданство США, но пытается въехать с неамериканским паспортом. Могут быть и другие негативные последствия, но отказа во въезде нет в меню.
@phoog Я думал, что это то, что я читал на веб-сайте посольства, но, прочитав это снова, я больше не мог найти никаких упоминаний.
@Chris Я читал много неверных вещей на сайтах посольств. Однако верно то, что гражданину США без паспорта может быть отказано во въезде, если он не сможет убедить пограничника в том, что он или она является гражданином США.
«Гражданам США запрещено въезжать или выезжать из США не по паспорту США». Это незаконно, но не существует наказания за несоблюдение.

Я имею двойное гражданство Австралии и Америки, проживающее в Австралии, я получил ESTA для своего австралийского паспорта. Он спрашивал, является ли он американцем, я ответил «да», и он покорно выдал ESTA.

Проблем с выездом из США не будет. Авиакомпания хочет только проверить ваш паспорт, чтобы убедиться, что у вас есть необходимые документы для выхода из самолета в пункте назначения.

Однако в соответствии с законодательством США гражданину США запрещено въезжать в США по неамериканскому паспорту. Таким образом, у вас будут проблемы с возвращением домой, если вы не договоритесь о том, чтобы ваш новый паспорт был отправлен вам, пока вы находитесь вдали от дома.

Можете ли вы добавить, как они узнают об этом и/или как это обеспечивается? Кто-нибудь когда-нибудь попадался?
Я никогда не путешествовал с гражданином США с двойным гражданством, который пытался попробовать это, поэтому у меня нет личного опыта. Я знаю, что USCBP знает об имени/дате рождения/и т. д. для всех граждан, поэтому это может произойти просто путем сопоставления деталей. Я, конечно, читал (в том числе на этом сайте), что граждане США с двойным гражданством получают, по крайней мере, строгий разговор при попытке въехать в США по своему неамериканскому паспорту.
@GayotFow Когда вы возвращаетесь с заграничным паспортом, вам, очевидно, требуется виза. Как гражданин США, вы не можете подать заявление на получение визы (по заграничному паспорту). Во время подачи заявления на получение визы они просто спросят, являетесь ли вы гражданином США в какой-либо момент, и если вы ответите «да», вы не сможете получить визу. Если вы, с другой стороны, сделаете ложные заявления, и они узнают (а они, вероятно, узнают), у вас могут возникнуть большие проблемы во время иммиграции.
«Однако в соответствии с законодательством США гражданину США запрещено въезжать в США по неамериканскому паспорту». Кроме того, в соответствии с законодательством США гражданину США запрещено покидать США без паспорта США.
@GregHewgill USCBP не может знать имена и даты рождения всех граждан США.
@phoog Почему бы и нет?
@NateEldredge Ну, если мы играем в банальную игру, я почти уверен, что гражданин США, родившийся в последние десять секунд, еще не будет в базе данных CBP. Но я надеюсь, что мы не играем в банальности.
@DavidRicherby: Конечно, в любой базе данных будут пропуски, и для получения обновлений потребуется некоторое время. Но я не вижу никаких причин, по которым CBP не может иметь достаточно полную базу данных имен и дат рождения граждан США.
@NateEldredge На самом деле я не играю в мелочи. Как они могли получить эту базу данных? У нас нет национальной системы регистрации. О рождениях не сообщается в центральную национальную базу данных. У них могут быть базы данных людей с паспортами и людей, которые были натурализованы, но это ни в коем случае не большинство граждан США. И, возвращаясь к мелочам, будут люди, которые никогда не получат свидетельство о рождении.
@DavidRicher, если оставить в стороне мелочи, я почти уверен, что о рождении не сообщается в центральный национальный реестр, поэтому даже моя племянница, которой вот-вот исполнится 3 года, не будет в гипотетической базе данных граждан США CBP.
@phoog и др.: Послушайте, это становится глупо. Возможно, я должен был сказать, что USCBP имеет базу данных всех владельцев паспортов США . Граждане США, у которых нет паспорта и SSN, и которые никогда не платили налоги, не окажутся въезжающими в США. Некоторыми крайними случаями могут быть: (а) двойное гражданство, рожденное за границей, которое никогда не было зарегистрировано в консульстве США; (b) лицо с двойным гражданством, родившееся в США, но не имеющее паспорта или SSN и выехавшее по заграничному паспорту; (c) гражданин США без паспорта, въезжающий и возвращающийся из Канады по суше. Есть, вероятно, больше.
В любом случае, этот вопрос касается того, у кого есть паспорт США. USCBP, вероятно, уже знает, что лицо с двойным гражданством, въезжающее по иностранному паспорту, также имеет паспорт США.
«Однако в соответствии с законодательством США гражданину США запрещено въезжать в США по неамериканскому паспорту». Это незаконно, но не существует наказания за несоблюдение.
Лица с двойным гражданством, имеющие дипломатический паспорт страны, отличной от США, имеют право использовать этот дипломатический паспорт для въезда в США. Например, нынешний министр иностранных дел Великобритании родился в США (от британских родителей) и, следовательно, является гражданином США, но он может въезжать в США по дипломатическому паспорту Великобритании и не обязан использовать паспорт США.
@RichardGadsden Борис Джонсон отказался от гражданства США.
@NateEldredge Записи о рождении в США обычно хранятся на уровне округов. Я не знаю ни одной программы сбора данных, позволяющей собрать их в национальную базу данных, и защитники конфиденциальности завизжали бы, если бы она существовала. Возможно, следующий Сноуден сможет нам помочь.

К исходному вопросу добавлю, что я путешествовал между Канадой и США со своим предпоследним паспортом США с истекшим сроком действия, а последний был в Госдепе или на почте для продления. Никаких проблем, даже вторичного осмотра.

Я никогда не въезжал в США с моим неамериканским паспортом, так как знал, что это запрещено. Я не помню о выезде из США. (Я не думаю, что США проверяют это в любом случае, это делают некоторые страны, но не США). Примечание: это не то же самое, что покинуть США и въехать в страну назначения или транзита.

Поскольку это всплыло, возможно, стоит отметить, что фактический административный закон нарушается в 22 CFR 53.1 , а в 22 CFR 53.2 есть исключения, которые можно найти в лазейках.

Мне кажется, что без действующего паспорта США можно законно уйти, пролетев через Канаду с действительной картой NEXUS (хотя я не уверен; «киоски NEXUS Air» — это анахронизм, и, во всяком случае, если они не нравится то, что вы делаете, они могут аннулировать карту NEXUS по прихоти). Пересечение сухопутной границы с документом WHTI и полет из Канады и в Канаду может быть немного более безопасным. Однако наличие неамериканского паспорта американцу никак не поможет.

«Однако наличие неамериканского паспорта никак не поможет американцу». Бред какой то. Есть много стран, где американцам требуется виза, но (очевидно) гражданам этой страны она не нужна. Будучи гражданином страны X, вы автоматически получаете право жить и работать там; то, что вы американец, не дает вам права жить и работать в стране X. В мире есть много мест, где называть себя американцем, скажем так, не лучший способ стать популярным.
Гражданин США может вылететь из США по неамериканскому паспорту. Это нарушает закон, но нет исполнения закона, и нет наказания за нарушение закона. Раньше закон предусматривал штраф, но штраф был отменен в 1970-х (1978, если я правильно помню). Я несколько раз летал из США по неамериканскому паспорту, и никто не поднял бровь и ничего не сказал. (Я не нарушал закон в тех случаях, потому что у меня также был с собой американский паспорт, но никто не мог знать об этом.)
Хочу пояснить свой предыдущий комментарий. Первый пункт второго предложения неверен, потому что закон требует, чтобы гражданин США «носил» паспорт. Таким образом, пока у гражданина есть паспорт США, гражданин соблюдает закон, даже если он или она зарегистрировались с заграничным паспортом; это объясняет последнее (в скобках) предложение.
Со всеми людьми здесь, которые сказали, что для гражданина США незаконно въезжать или выезжать из США по неамериканскому паспорту, спасибо за то, что вы были единственным человеком, который действительно сослался на соответствующий закон.
@Kyralessa это соответствующие нормативные разделы («административное право»). Статут 8 USC 1185 (b).

Могу ли я использовать свой неамериканский паспорт, чтобы покинуть США и вернуться? Я никогда не въезжал в США с моим неамериканским паспортом.

Вы определенно можете покинуть США без каких-либо проблем, так как в американских аэропортах нет иммиграционного контроля. Точно так же нет наказания за нарушение закона, запрещающего выезд из США без действующего американского паспорта.

Возвращение было бы немного сложнее, так как граждане США, как правило, не должны иметь проблем с ESTA или визами. А без ESTA или визы вас не пустят в самолет домой. Однако вы можете избежать этой проблемы, сначала прилетев в Канаду или Мексику, а затем въехав в США по суше. Американские пограничники не смогут отказать вам во въезде, если вы убедите их, что вы гражданин США, поэтому в худшем случае вам придется потратить немного больше времени, пока они проверят вашу личность. Другой вариант — получить экстренный паспорт США в консульстве за границей.

В целом, самое простое решение — просто дождаться прибытия вашего паспорта, а затем продолжить путешествие.