Подразумевает ли пункт назначения «Любой бельгийский вокзал» на поездах Eurostar неограниченное количество поездок по бельгийским поездам (естественно, за исключением Intercity-Express и Thalys) в течение 24 часов после прибытия/отправления моего Eurostar в/из Брюсселя?
Этот билет дает вам 24 часа после прибытия в Брюссель, чтобы добраться до конечного пункта назначения в Бельгии. Вы не можете использовать его для роуминга по стране.
Слово мудрым: я не профессиональный переводчик, но мне кажется, что между английской, голландской и французской версиями «условий перевозки» может быть неясность. В голландской и английской версиях упоминаются путешествия по Бельгии. Во французской версии говорят что-то вроде «одна поездка в пределах Бельгии». Если вы действительно упрямы, то можете использовать это как аргумент, но я сомневаюсь, что у вас получится...
Неограниченный? Да, но отличается от того, что вы думаете. При чтении предоставленной вами ссылки с информацией о билетах на бельгийские станции написано:
Любые билеты на бельгийский вокзал действительны для поездов Eurostar до Брюсселя, а затем для любого подходящего стыковочного поезда из Брюсселя в бельгийские пункты назначения, если вы завершите поездку в течение 24 часов после прибытия поезда Eurostar в Брюссель.
Билет позволяет вам сойти с поезда Eurostar и продолжить движение к любой станции в Бельгии. Таким образом, в течение 24 часов вы технически сможете отправиться из Брюсселя в любой пункт назначения в Бельгии. Чего там не сказано , так это того, что вы воспользовались этим билетом, чтобы вернуться в Брюссель в течение 24 часов после прибытия. Таким образом, после того, как вы сошли с первого поезда, вы можете попытаться сесть на другой поезд, используя этот билет, но есть вероятность, что этот второй поезд не будет следовать из Брюсселя, и поэтому ваш билет станет недействительным.
Если мы продолжим читать, там написано:
По возвращении вы можете отправиться из пункта назначения в Бельгии в Брюссель на любом подходящем поезде, кроме высокоскоростных поездов Thalys или ICE, в течение 24 часов до отправления вашего поезда Eurostar из Брюсселя в Лондон.
Итак, опять же, вы можете сесть на неограниченное количество поездов в направлении Брюсселя , но не в любом другом направлении. И если вы попытаетесь сесть на любой поезд, который не идет в сторону Брюсселя или на пересадочную станцию, которая доставит вас в Брюссель, ваш билет станет недействительным для вашего текущего путешествия.
Таким образом , технически вы могли бы использовать этот билет несколько раз, но было бы непрактично вычислять, на какие поезда вы можете и не можете ездить.
Гаграварр
скс
Расслабленный