Неуместно ли записывать призыв к молитве?

В настоящее время я нахожусь в отпуске в Марракеше, Марокко, и обнаружил, что частые призывы к молитве из мечетей в течение дня являются основной частью жизни здесь.

Чтобы записать часть своего опыта в этом городе, я хотел бы снять на видео, скажем, открытые рынки в центре города, в то время как муэдзин произносит призыв к молитве.

Если я возьму такие видео и опубликую их в социальных сетях, где их могут увидеть коллеги-мусульмане и знакомые, а может быть, и общественность, возможно ли/вероятно, что они обидятся?

Есть ли что-то неуместное, незаконное или оскорбительное в процессе записи или публикации этого декламирования?

В видео не будет ничего, что средний религиозный житель Запада мог бы счесть оскорбительным, если бы такие видео снимались иностранцами, посещающими их страну. Этот вопрос касается только акта записи и публикации видеороликов, на которых слышен призыв к молитве, в данном случае снятого иностранцем-немусульманином.

учитывая, что большинство из тех, что вы слышите, - это записи, я серьезно удивляюсь, почему это считается неуместным ;) В очень немногих мечетях есть парень, который поднимается на несколько сотен ступеней больше 5 раз в день, у них либо где-то есть магнитофон, либо микрофон на земле. уровень и динамики или громкоговорители на вершине минаретов (и да, я видел их во многих мусульманских странах).
Это не так уж неуместно: поищите азан на youtube или itunes.
Я не религиозный парень, и мне очень нравилось слышать призывы к молитве в Египте и на Северном Кипре. Мою семью это раздражало, но в этом есть очень чистое культурное качество.
@jwenting Вы уверены, что это в основном записи? Даже если никто не поднимается по лестнице, это может быть кто-то, сидящий в комнате и ведущий «прямую трансляцию».
@gerrit может быть любым. Но всякий раз, когда я был в мусульманской стране и находился рядом с одной и той же мечетью достаточно долго, чтобы слышать плач более одного раза, каждый раз он звучал совершенно одинаково. Слишком много, чтобы это каждый раз было "в прямом эфире". Конечно, они могут делать это лично по особым случаям, а для повседневных дел использовать записи.
Этот вопрос может быть более актуален на islam.stackexchange.com, но сейчас может быть слишком поздно его переносить.
@ Филипп, тебе решать. Я разместил его здесь, потому что меня интересовали любые культурные или юридические соображения, характерные для Марокко, которые могут не относиться к исламу как таковому или наоборот. Поскольку я не был уверен, существуют ли такие различия, я просто разместил его здесь.

Ответы (3)

Это прекрасно. Призыв к молитве часто транслируется по телевидению, поэтому нет ничего плохого в том, чтобы записать его и разместить на YouTube. Это делается часто.

Однако не заходите в мечеть во время молитвы и не начинайте запись там. Дело не в том, что это запрещено, просто у вас должно быть предварительное разрешение, и вы можете отвлекать прихожан.

Если я правильно помню, в Марракеше немусульмане все равно не пускают в мечети. Я подозреваю, что ОП спрашивает о записи снаружи.
@Liath В вопросе прямо говорится, что запись будет сделана в общественном месте, а не в мечети.
@Liath Вопрос не содержит никакой информации о религии ОП.
Правда, я предполагал, что они не мусульмане, так как спрашивали, не будет ли это оскорбительным.

Неуместно записывать призывы к молитве. Однако считается признаком неуважения прервать запись до того, как «муэдзин» закончит читать призыв к молитве.

Как кто-нибудь узнает, если только вы не были достаточно глупы, чтобы сообщить о том, что ваша запись неполна?
@CarlWitthoft «Если я возьму такие видео и опубликую их в социальных сетях, где коллеги-мусульмане и знакомые, или, возможно, общественность ...», я думаю, его коллеги-мусульмане об этом узнают.

Я полагаю, что Шинейд О'Коннор недавно сделала кавер-версию этой песни, и она с полным разрешением звучала на исламском радио. В своем блоге она подробно описывает, что ей пришлось использовать все это без сокращений.

Я смог найти только это sineadoconnor.com/2014/09/… -- у вас есть более подробная информация (особенно если запись где-то в сети)? изменить - ага, sineadoconnor.com/2014/09/all-things-must-pass - вау, в этом блоге довольно сложно ориентироваться!
Неуместно ли записывать призыв к молитве?
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 2v