В сентябре я еду в Рим с женой, которая носит платок.
Есть ли какие-то правила или обычаи, о которых нам следует знать?
Вкратце: вам не о чем беспокоиться.
Единственный итальянский закон, который как-то связан с вашим делом, касается общественной безопасности, он запрещает носить или делать вещи, которые затрудняют опознание лица, если для этого нет уважительной причины. Так:
И, если честно, многие итальянки носят платок в Риме, чтобы проявить уважение при входе в церковь и защитить себя от солнца, так что это тоже не что-то невидимое.
Юридические ссылки (но все же, я не юрист)
Testo unico della legge di pubblica sicurezza, articolo 85, decreto regio 18 giugno 1931, n. 773
запрещает
comparire mascherati in luogo pubblico / появляться в маске в общественном месте
а потом
Legge 8 августа 1977 г., н. 533, Disposizioni in materia di ordine pubblico, Articolo 2
запрещает
l'uso di caschi protettivi / использование защитных касок
или же
qualunque altro mezzo atto a rendere difficoltoso il riconoscimento della persona, in luogo pubblico o aperto al pubblico, senza giustificato motivo / любое другое средство, направленное на то, чтобы затруднить опознание человека, в общественном месте [например, на площади] или открытом для публики [например, музей или бар], без уважительной причины
Как я уже говорил, религия на самом деле считается оправданной причиной; Единственная текущая ловушка заключается в том, что по состоянию на август 2017 года графство Венето, кажется, объявило незаконным использование никаба и паранджи, но я не могу найти точный закон, и, кроме того, я даже не уверен, что такое закон может быть признан на национальном уровне, это больше похоже на то, чем местные администрации хвастаются перед своими избирателями.
Бурхан Халид