Нужно ли спать вампирам в Нирне?

Фура Кровавый Рот из дополнения Dawnguard для Skyrim — вампир Волкихар, который говорит, что спит:

Я ем, когда я голоден, я сплю, когда я устал, и я убиваю, когда я в настроении. Это важные для меня вещи.

Во внутриигровой книге Immortal Blood , которая есть в Oblivion , Skyrim и The Elder Scrolls Online , рассматриваются разновидности вампиров и предполагается, что вообще все они спят:

«Я хотел бы продолжить это завтра вечером, если бы мог. Мне нужно немного поспать и переварить это».

— Ты спишь днем, — улыбнулась я.

К моему удивлению, он улыбнулся в ответ, хотя это была скорее гримаса. «Выслеживая свою добычу [вампиров], вы адаптируете их привычки».

Это поддерживается в реальном игровом процессе, где несколько вампиров запрограммированы спать, обычно в гробу. Например, Альва — норд-вампир в Скайриме , которую один раз в день можно найти спящей в гробу. Персонаж игрока-вампира в той же игре также может спать в гробу и получать бонус Vampire Blood Rested. (Обратите внимание, что хотя некоторые NPC-вампиры не спят, есть и не-вампиры, которые не спят, так что это просто игровая уступка, сделанная как для вампиров, так и для не-вампиров).

UESP.net сообщает, что книга Morrowind и The Elder Scrolls Online Blasphemous Revenants посвящена вампирам, а в книгах рассказывается о «тех, кто никогда не спит». Мне немного неясно, действительно ли эта фраза относится к вампирам или злым духам в целом, но давайте на мгновение скажем, что речь идет о вампирах. Это либо означает, что некоторым вампирам в Морровинде не нужно спать ( Immortal Blood отмечает, что вампиры из разных провинций обладают разными способностями), либо это фигура речи для существ, которых редко можно увидеть спящими, потому что они прячутся в течение дня и не не сплю, когда спят нормальные люди.

В Morrowind (игра из той же серии, что и Skyrim) игрок также мог превращаться в вампира. После этого он все еще мог спать, но после каждого экрана отдыха появлялось сообщение, описывающее кошмар, например:

Первый кошмар: вам снится, что кто-то мирно спит в своей постели, когда в комнату бесшумно входит темная, изможденная фигура. Подойдя к кровати, фигура наклоняется и вонзает клыки в спящего. Через несколько мгновений бледная фигура поднимается, кровь стекает по его/ее подбородку. По мере того, как цвет возвращается к лицу вампира, а его/ее черты заполняются, вы узнаете лицо как свое собственное. Ты просыпаешься с криком.

Вы мечтаете о долгих днях, проведенных в лучах солнца родных земель. Вы чувствуете тепло и тепло, и чувствуете, как ваше тело освежается. Затем вы просыпаетесь, зная, что это был всего лишь сон.

Во сне вы видите красивую молодую женщину, прижимающую к груди младенца. Только подойдя ближе, вы понимаете, что женщина — это высохший труп, а ребенок багровый и раздутый, умирающий от чумы. Когда мать и дитя рассыпаются в прах, вы просыпаетесь.

Во сне из детства вы помните, как теплым летним днем ​​играли в прятки со своими юными друзьями. Ты прячешься в сарае своих родителей, уверен, что тебя не найдут. Вскоре сладкий запах сена сменяется более темным, тошнотворным запахом. Вы продвигаетесь глубже в сарай только для того, чтобы наткнуться на гниющие трупы ваших родителей с разорванными глотками. Ты пытаешься закричать, когда твои родители встают и заключают тебя в объятия.

Больше кошмаров можно найти в этой теме Пример такого сообщения в игре можно посмотреть в этом видео

Это говорит о том, что вампиры действительно МОГУТ спать (или, по крайней мере, отдыхать), но это очень неприятно, если не сказать больше. Хотя это не отвечает на вопрос, НУЖНО ли им спать, я почти уверен, что они действительно попытались бы этого избежать, если бы могли.

Также стоит отметить, что сон вампира не восстанавливает ваше здоровье, что предполагает, что он не дает никакого смысла отдыху.