перевод научных названий [закрыто]

Я пытаюсь определить «переведенные» значения (не ища общих названий) различных насекомых (в настоящее время некоторых пчел и ос). Кто-нибудь знает печатный или интернет-ресурс, который определяет различные имена. У меня есть один для растений, но не для животных. Знание (английского) значения латинского / греческого / и т. Д. Часто бывает очень информативным - ЕСЛИ я смогу его найти.

Могу дать больше конкретики, если хотите.

Спасибо.

Глен Би Олимпия, Вашингтон, США

Все, что вам нужно сделать, это использовать латинский/английский и/или греческий/английский словарь. На самом деле это связано не с биологией, а с лингвистикой.
Этот вопрос кажется не по теме, потому что он касается номенклатуры и значений слов в мертвых языках, а не биологии.
то, что ОП означает под латинскими и греческими именами, - это биномиальная номенклатура (которая по историческим причинам используется в латинском и греческом языках)

Ответы (2)

Глен, иногда бывает много видов, имеющих одно и то же разговорное название. Например , лягушка включает в себя сотни видов. Если вам требуется высокий уровень детализации, вам, возможно, придется искать более полные списки.

Есть такие словари по зоологии . Я думаю, это должно служить вашей цели.

Насколько я вижу из быстрого поиска в Google, используется несколько ресурсов. Вы найдете Интегрированную таксономическую информационную систему (ITIS) весьма полезной. Он включает подробную информацию о научных статьях, опубликованных о конкретном виде.

перевод научных названий [закрыто]
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v