Почему эти производители зеркал для телескопов не перевернуты? (Солнечный телескоп Дэниела К. Иноуэ)

Новая статья по физике Солнца в открытом доступе « Солнечный телескоп Даниэля К. Иноуе — обзор обсерватории» — первая из нескольких статей о новой современной солнечной обсерватории. Для получения дополнительной информации см. Солнечный телескоп Phys.org публикует первое изображение солнечного пятна.

Рисунок 4 статьи показан ниже. Это 4-метровое главное зеркало, рассматриваемое под косым углом, за которым стоят несколько человек в одежде для чистых помещений.

Мы также можем видеть их отражение в зеркале. Геометрия похожа на людей, стоящих на противоположной стороне отражающего бассейна.

Что меня поразило, так это то, что это существенно отличается; народ не вверх ногами!

  1. Почему не точно?
  2. Увидят ли тогда люди перевернутую камеру?

Похоже, что фотография была сделана довольно близко к зеркалу из-за сильного масштабирования перспективы от объектов переднего плана к объектам заднего плана.

4-метровое главное зеркало (M1) после покрытия на заводе по нанесению покрытий AMOS в Халеакала.

(Рисунок 4) 4-метровое главное зеркало (M1) после нанесения покрытия на заводе по нанесению покрытий AMOS в Халеакала.

Поскольку это главное зеркало телескопа, оно будет вогнутым, а не геометрией отражающего бассейна, и я подозреваю, что световой путь дважды попадает в зеркало, прежде чем достигнет камеры.
@notovny Я не уверен, что дважды это необходимо; это конкретное внеосевое зеркало имеет довольно короткое фокусное расстояние, и, возможно, где-то на этом пути есть промежуточный фокус.
учитывая, что зеркало имеет фокусное расстояние всего 8 м (в статье оно описано как F/2), я думаю, что вполне возможно иметь промежуточную плоскость изображения между людьми и самой дальней от них стороной зеркала, как предложил @uhoh . Интересно отметить, что вы также можете видеть, что у ученого, второго слева, макушка головы отражается вверх ногами на стороне зеркала рядом с ним.

Ответы (1)

Я думаю, это кажется законным. Почему нет?

введите описание изображения здесь

Будет лучше, если вы добавите к этому еще немного, чтобы средний читатель мог увидеть, как это на самом деле отвечает на вопрос. Каждый сайт SE работает по-своему; в Math SE можно оставить подсказку в качестве ответа, и все будут довольны, но здесь, в Astronomy SE, ожидается, что потребуется некоторое время, чтобы объяснить ответ читателям. Может быть, проверить фокусное расстояние рассматриваемого зеркала и посмотреть, работает ли оно в рамках ограничений фотографии? Спасибо!
Также необходимо показать, что они выглядят довольно хорошо в фокусе , чего не касается этот мультфильм первого порядка.