Почему «История Санта-Клауса» была включена в «Гремлины»?

Он усиливает сочетание рождественского ужаса и комедии в фильме, а также немного раскрывает характер Кейт.

Вы не единственный, кто считает эту историю неуместной: эта сцена изначально не имела большого успеха и у руководителей фильма. Из MentalFloss :

Когда черновой монтаж был завершен, и Спилберг, и некоторые руководители Warner Bros. хотели вырезать [рассказ], поскольку не было ясно, должно ли оно быть грустным или забавным. Данте настаивал на том, что именно это сделало ее идеальной метафорой для самого фильма , и настоял на том, чтобы ее оставили. традиция больных шуток 1950-х».

Но стоит помнить, что история Кейт из «реальной жизни» не оригинальна — она на самом деле повторяет известную рождественскую городскую легенду . И те, кто знаком с этим (и с чувством юмора Данте), возможно, уже уловили правильный тон: городские легенды и истории у костра, подобные этим, не должны быть глубокими или трагичными, а скорее болезненными и забавными. Сам Данте подробно остановился на правильном характере этой сцены в этом интервью Film Comment , добавив, что она также должна была дать немного предыстории персонажа Кейт (монолог изначально не был написан для нее):

Тон фильма подытожен в этой речи. Она рассказывает совершенно нелепую историю. Однако, если бы это действительно случилось с вами, это было бы ужасно! Это как парень, падающий на банановую кожуру. Смешно, если ты находишься через улицу, но не смешно, если ты сломаешь себе спину. Мне нравится его сложность. Изначально эту историю рассказывала не ее героиня, а парень, у которого был Макдональдс. В «Макдоналдс» приходили гремлины и ели людей, но не еду. Когда этот персонаж и этот фрагмент исчезли, я сказал Крису, что не хочу терять этого персонажа и эту речь. Давайте отдадим это персонажу Фиби, Кейт, потому что у нее не так много дел, кроме как быть героиней, и это дает ей секрет.Зрители должны узнать, что это такое. Она не любит Рождество — ну, почему бы и нет? И теперь мы узнаем, почему. И это лучшая арка персонажа для нее. И сделала это красиво.

Потому что смешно :

Но вот в чем дело: это забавно. Пронзительно, жестоко, агрессивно смешно. Я всегда находил это забавным в одиночестве; все в том, как он оформлен, намекает на то, что, несмотря на тон, его не следует воспринимать всерьез. Тот факт, что он вообще обрывается на Gizmo, забавен. Он клубок пуха, который не может намокнуть или выйти на солнечный свет, самые богатые ресурсы Земли. Кого, черт возьми, волнует, что делает пушистый комочек? Но есть и реакция обычного человека Зака ​​Галлигана, окруженного огромным праздничным силуэтом с надписью «Рождество!»Это явно фарс и в то же время совершенно человечно, играя сцену как абсурд, но также высмеивая густую, приторную кашу, которая типична для большинства рождественских фильмов. Плохие вещи случаются и на Рождество; рядом с банком, где прячутся Кейтс и Галлиган, происходят плохие вещи. Когда Рождество для вас отстой, независимо от причины, это отстой.

Трудно точно описать, насколько хорошо эта сцена играется в переполненном зале. Это происходит почти сразу после самых запоминающихся эффектов фильма, когда Кейтс обслуживает десятки гремлинов в баре через улицу. Данте почти безумен в своем изображении гремлинов, предающихся как можно большему количеству пороков: гремлины пьют, курят, мелькают в длинном плаще, когда им нечего блестеть, стреляют друг в друга, раскачивают лыжные маски и пытаются старомодные грабежи 80-х. , брейк-данс, азартные игры. Назови что-нибудь, что твои родители запретили тебе делать, а гремлины делают это в баре. Когда это наконец заканчивается, толпа в театре кружится от смеха, а затем Данте дает им достаточно времени, чтобы перевести дыхание, пока Кейтс и Галлиган убегают и ищут, где бы спрятаться. Затем он поражает их худшей рождественской историей из когда-либо рассказанных. И он сбивает их снова и снова.

Также :

Честно говоря, шокирует то, что в мейнстримном фильме такой бескомпромиссный и мрачный обмен мнениями. Это та часть, которую они стараются исключить из детских книг, но она также является движущей силой этого иногда жестокого, часто веселого и причудливо искреннего фильма. Рождество — прекрасное время года, за исключением тех случаев, когда это не так, а когда это не так, это самое худшее. Отец Кейт не просто умер; он умер, застряв в дымоходе, одетый как Санта-Клаус. Это не трагедия; это чертовски новая песня.

Но он все еще мертв, а Кейт все еще без отца. А гремлины до сих пор громят город. Забавно только тогда, когда разрушается не твой дом, когда твой любимый человек не гниет всего в нескольких футах от тебя. Весело только тогда, когда ты счастлив и в безопасности, и проводишь праздники с людьми, которые тебе небезразличны. Если сегодня 24 декабря, а ваших родителей нет в живых, а ваши братья и сестры не разговаривают с вами; если вы становитесь старше, и ваше будущее раскинулось, как пустошь невыполненных обещаний и бесплодных амбиций; если вы знаете, что в следующий раз, когда вы услышите «Чудесное Рождество», вы, возможно, наконец сломаетесь и врежетесь своей грудой хлама в ближайшего Санту из Армии Спасения, тогда все эти праздничные поздравления могут звучать как вопли издевательских проклятых.