Почему они сделали Молли Сингл?

Мэтт Золлер Зейтц из Vulture говорит о «такой же/другой» атмосфере, которая пронизывает шоу, в своем обзоре пилотного эпизода :

Вы можете искать корреляции один к одному между фильмом и сериалом, но как только вы найдете то, что кажется вам близким, создатель сериала Ноа Хоули разрывает связь. Беременный офицер, которого играет Фрэнсис МакДорманд, поначалу кажется разделенным на двух персонажей: шерифа, которого играет Боб Оденкирк, и его помощника, фанатичную патрульную женщину (Эллисон Толман, одна из лучших актерских находок из ниоткуда). в моей жизни как критика), но к концу пилотной серии вы с восторгом понимаете, что сценарий двигался совсем в другом направлении.

...

[Пилот] ... развивает тон, который можно было бы назвать коэновским, но делает это органично, так, что вы можете быть уверены, что он станет самостоятельным. Следующие три эпизода становятся все более странными, сильными и оригинальными, до такой степени, что вы забываете сравнивать этот «Фарго» с его тезкой или с любым из шедевров Коэнов…

Это хорошее чтение, которое предполагает, что создатель Хоули определенно пытается отличить своих персонажей от фильма. Каждый из них вызывает знакомое чувство, а затем разрушает ожидания. В случае с Молли это значит быть сильной, умной женщиной-депутатом... но обязательно незамужней и бездетной, чтобы отличить ее как личность, а не клона Марджи, по крайней мере, физически.

Также:

«Поедание вины» (сезон 1, эпизод 4, вики ) устанавливает преемственность мира, когда Ставрос Оливера Платта обнаруживает сумку с деньгами, зарытую Карлом Стива Бушеми.

Если действие телешоу «Фарго» происходит через 19 лет после фильма «Фарго», то еще больше смысла в том, чтобы персонажи были другими.

Это больше, чем дань уважения, но не совсем перезагрузка или переосмысление. Почти продолжение.

Возможно, вы ошибаетесь, думая, что «Молли — явно адаптация Мардж Гандерсон из фильма». Ной Хоули намеревался сделать не столь очевидным, чтобы Молли была адаптированной Мардж.

Из этого интервью Ноа Хоули .

И затем, что касается «Мардж» и «Молли», я знал, что если я начну шоу с «Молли» в качестве начальника полиции, все будут проводить прямое сравнение с Фрэнсис МакДорманд, и никто не сможет этого пережить, потому что Выступление Фрэнсис было таким оскароносным и культовым. Итак, я пробрал «Молли» через боковую дверь. Я создал «Верна», и я дал ему беременную жену, и я подумал, что публика пойдет, о, я вижу, что они делают, они просто поменяли это, и теперь жена беременна, но у него есть ребенок, и затем я убиваю его, и через боковую дверь появляется «Молли» в качестве помощницы, так что внезапно вы понимаете только во втором эпизоде, что она на самом деле звезда шоу, но в этот момент вы еще не осуждаете ее. Фрэнсис МакДорманд. Так,

Кроме того, Молли должна была быть одинокой, чтобы быть открытой.

начать любовные отношения с Гасом .