В эпизоде « Фарго » «Дар волхвов » Рональд Рейган (которого играет Брюс Кэмпбелл ) ведет кампанию за президентство, а Лу работает его охранником. У них есть разговор в туалете, где Рейган сравнивает (довольно неуместно) службу Лу во Вьетнаме с его собственной ролью в фильме о Второй мировой войне. Позже, когда Лу спрашивает :
Губернатор, я не хочу... Что мы там делали, войну? Эм, а сейчас? У моей жены лимфома. О, стадия III. И, э, в последнее время, положение вещей, ну, иногда, я поздно ночью думаю, может быть, болезнь этого мира, если она как-то не внутри моей жены. Рак. Я не... я не знаю, что я говорю, кроме того, ты действительно думаешь, что мы выберемся из этого беспорядка, в котором мы оказались?
Рейган ничего не может ответить, кроме стандартной политической чепухи и похлопывания Лу по спине. (Почти) всю сцену можно увидеть здесь .
Такое изображение Рейгана делает его неприятным, не очень общительным или мудрым человеком.
Кажется, это контрастирует с тем, что можно прочитать в Википедии :
Способность Рейгана общаться с американцами принесла ему хвалебное прозвище «Великий коммуникатор». (...) Рейган, как известно, часто шутил при жизни, проявлял юмор на протяжении всего своего президентства и был известен своим рассказчиком.
Более того, в этой статье шоураннер Ноа Хоули говорит, что у Рейгана ключевая роль в сериале, но как индикатор изменений. Он ясно заявляет, что излагать свои взгляды на Рейгана не входило в его намерения:
У меня нет морального мнения о Рейгане; это не часть шоу.
Принимая во внимание вышеизложенные факты, почему шоураннеры показали Рональда Рейгана в негативном свете?
Кажется, что шоу пыталось изобразить как теплоту и доступность, которые вы описываете, так и то, как он воспринимался как несколько поверхностный.
Специально обратился Брюс Кэмпбелл в интервью The Hollywood Reporter .
HR: Мне нравится сцена с Рейганом и Лу у писсуара, потому что эта сцена, кажется, отражает как правдоподобное сочувствие Рейгана, так и то, насколько поверхностным и пустым он мог показаться. Как вы подошли к этой сцене?
БК: (Смеется.)У него нет ответа! У него нет всех ответов. Можно сказать, что у нас есть все ответы. Мы можем подняться туда, произнести речь и сказать людям: «Знаете, если вы хотите снова иметь великую страну, вот что мы должны сделать», но это не остановит людей от рака. Это не мешает их жизни быть отвергнутой. Речи ничего не остановят. Так что да, теория отличная. «Давайте поднимемся за ноги», и он искренне верит, что как американец вы можете преодолеть все, даже свою жену, которая умирает. Он не мог отказаться от своего подхода, но он показывает некоторую его ошибочность, что это теория журавля в небе. Вместо того, чтобы быть президентом, он говорит: «Я чувствую вашу боль, бедняги, мы поможем вам прямо сейчас». это был не тот подход. Если вы были бедны, это была ваша вина. Американцы могут все. Почему ты бедный? «Ты просто должен работать немного усерднее». Он до сих пор придерживается позиции того времени: «Ну, если вы просто закатаете рукава и немного вспотеете…»
Есть множество ужасных людей, которые занимают влиятельные должности, потому что нажимают на людей нужные кнопки. Этих людей также можно считать «великими коммуникаторами», что, по сути, и делает демагог.
Нельзя сказать, что Рейган был ужасным человеком... также нельзя сказать, что он им не был. Это означает, что Википедия, имеющая хвалебное заявление о ком-то, особенно о Рейгане, не обязательно соответствует фактам.
Консерваторы создали мифологическую версию Рейгана, которая никоим образом не соответствует реальному человеку, занимавшему пост президента, или его действиям во время президентства.
Вполне вероятно, что версия, изображающая его с недостатками, будет столь же точной, как и версия, изображающая его каким-то добрым святым. Имейте в виду, что любое шоу с участием Брюса Кэмпбелла, скорее всего, будет в той или иной форме преувеличено для щегольства и эффекта. Такой у него стиль.
Йорик