Почему только хоббиты используют комбинацию имени и фамилии?

Хотя все хоббиты, которых я могу вспомнить, имеют комбинацию имени и фамилии (например, Бильбо Бэггинс, Перегрин Тук, Саквилл-Бэггинс,...), я не могу вспомнить ни одного персонажа* другой расы, у которого есть фамилия:

  • Мужчины, кажется, любят добавлять ссылку на своих предков (например, Арагорна, сына Араторна или наследника Исилдура).
  • Дварфам нравятся описательные или почетные имена (например, Торин Дубощит, Дейн Железноногий). Однако это не фамилии, так как они не передаются потомкам.
  • Эльфы не нуждаются в фамилиях, так как эльфийские имена уникальны. Некоторые, тем не менее, имеют добавку (например, Леголас Гринлиф).
  • Точно так же я не могу найти использование фамилий среди энтов, орлов, истари, орков, троллей,...

Но почему вполне сельское общество, не являющееся лидером модернизации, может быть единственным, кто использует современную систему именования с именами и фамилиями?

*Кроме Тома Бомбандила. Но он, ну, "особый".

Эм, довольно много персонажей LOTR имеют фамилии; Барлиман Баттербур, Арвен Ундомиэль/Ивенстар, Эльберет Гитониэль, Элронд Полуэльвен (что, я признаю, немного на носу), Лутиэн Тинувиэль и т. д.
@Richard: я согласен только с Барлиманом Баттербуром. У остальных нет фамилий, это описательные добавки (в ваших примерах у Элронда и Арвен нет общего имени; если бы у них были фамилии, то и у отца, и у дочери были бы одинаковые).
Исторически у норвежских братьев и сестер не было одинаковых фамилий; en.wikipedia.org/wiki/Scandinavian_family_name_etymology
@Richard: У братьев обычно была одна и та же фамилия, образованная добавлением «сен» к имени их отца. Но у отца и сына обычно не бывает одной фамилии (если только отец и дед не носят одно и то же имя, что, я думаю, не будет обычным явлением).
@KeithThompson - да, в Англии есть известный телеведущий по имени Магнус Магнуссон, но это чертовски редко.
@Richard: Хотя он был исландцем (он умер в 2007 году), он не разделяет имя своего отца. Я предполагаю, что имена в форме X Xson стали более распространенными с тех пор, как фамилии стали передаваться от отца к сыну. en.wikipedia.org/wiki/Magnus_Magnusson#Early_life
@KeithThompson - Интересно. Я всегда предполагал, что это имя его отца.

Ответы (1)

Ни в HoME, ни в Letters я не нашел ни одного письма по этому вопросу. Несколько упоминаний фамилий, общее обсуждение самих имен, но ничего, относящегося к тому, почему хоббиты (и, предположительно, народ Бри) имеют это особое различие.

Возможно, наиболее близким является Письмо 25, из которого я процитирую:

Имена гномов и волшебников взяты из Старшей Эдды. Имена хоббитов из «Очевидных источников» соответствуют их виду. Полный список их более богатых семей: Бэггинс, Боффин, Болджер, Брейсгедл, Брендибак, Берроуз, Чабб, Грабб, Хорнблауэр, Праудфут, Саквилл и Тук. Дракон носит имя – псевдоним – прошедшее время первобытного германского глагола Смуган , протискиваться сквозь дыру: низкая филологическая шутка. Остальные имена принадлежат Древнему и Эльфийскому Миру и не были модернизированы.

Вероятно, стоит рассмотреть повествовательную структуру как Хоббита, так и LotR. В обоих случаях хоббиты призваны стать «пробным камнем» для читателя, и обе книги начинаются с относительного знакомства с Широм. Мы смотрим на основное действие их глазами, и по мере развития сюжета оно переходит из удобной и знакомой обстановки в мир мифа. Сам Толкин знал об этой функции хоббитов, как он отмечает в Письме 182 (обсуждая Сильмариллион):

Хотя я не думаю, что это было бы привлекательно для LR — никаких хоббитов! Полный мифологии, эльфийского и всего того «высокого стиля» (как мог бы сказать Чосер), который так мало пришелся по вкусу многим рецензентам.

Кристофер Толкин также отмечает то же самое в своем предисловии к « Утраченным сказкам» : «в «Сильмариллионе» (нет) нет« посредничества », подобного тому, которое обеспечивают хоббиты».

Стоит отметить, что в комментариях к вопросу упоминались бри-фолки, и я коснулся их выше; мы должны помнить, что у них также есть фамилии. Барлиман Баттербер, Билл Ферни, Гарри Гоутлиф. Как отмечает Толкин в FotR («По знаку скачущего пони»):

У всех людей Бри, казалось, были довольно ботанические (и довольно странные для жителей Шира) имена, такие как Рашлайт, Козлиный лист, Вересковые лапки, Эпплдор, Чертополох и Ферни (не говоря уже о Белокопытнике).

Это подтверждает тезис о том, что имена также отражают переход от знакомой территории к мифическому миру. Здесь мы видим, что в Бри мы используем фамилии для знакомства, но используемые фамилии кажутся хоббитам странными. Они покидают привычную территорию и скоро окажутся в дикой природе. Интересно отметить, что у Арагорна (в его облике «Бродяжника») — что-то вроде изгоя в Бри — нет фамилии.

В свете этого, вероятно, неудивительно, что в Шире и его окрестностях использовались фамилии, тем самым обеспечивая еще один элемент первоначального знакомства.

Верно. Во всех смыслах и целях Шир является идеализированным кусочком южной Англии 19-го века, вписанным в древний/мифический ландшафт Средиземья. Сюда входят такие вещи, как чай, табак (э-э, трубочная травка) и картофель, которые до недавнего времени были неизвестны в Англии. Поэтому неудивительно, что имена хоббитов также кажутся немного анахроничными.
Почему только хоббиты используют комбинацию имени и фамилии?
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 1v