Почему в «Черной пантере» М'баку использует эту фразу?

Почему М'Баку использует эту фразу?

Слава ХАНУМАНУ

введите описание изображения здесь

Кто-то говорит: «Он принадлежит к племени обезьян». Знали ли они о ГОСПОДЕ ХАНУМАНЕ?

Можем ли мы подтвердить, что он на самом деле говорит и почему он это говорит?

Если вы полагаетесь на субтитры, они МОГУТ быть интерпретированы по-разному для целевой аудитории.
нет, я просто смотрю эту сцену почти 10 раз... для ясности..
Это только Хануман, но он подвергся цензуре в Индии, обратитесь к моему ответу за более подробной информацией.
Он также носит маску обезьяны для битвы, а в более поздней сцене говорит , что мы вегетарианцы .

Ответы (1)

Почему в «Черной пантере» М'Баку использовал фразу «СЛАВА ХАНУМАНУ»?

Потому что это их Бог в MCU. Это не из комиксов и представлено только в фильме, но все упоминания о Ханумане были подвергнуты цензуре на показах «Черной пантеры» в Индии из-за оскорбления религиозных людей.

Но эта цензура даже разозлила многих индийских поклонников .

Из индийского экспресса

Хотя многие считали, что это дело рук CBFC, наши источники сообщили нам, что «это не CBFC приглушила слово Хануман, а продюсеры фильма в Индии решили сделать это».

Из Викии :

В комиксах Бог-обезьяна Гекре является центральной фигурой Культа Белой Гориллы, религии, изгнанной из общества Ваканды, но все еще практикуемой среди Джабари и возглавляемой М'Баку. Исторически сложилось так, что Гекре - божество Бауле, которому поклонялись в Западной Африке.

Поэтому они просто изменили имя на имя индийского бога.

Знали ли они о наших индийских богах?

Этого мы пока не можем сказать, в MCU мы знаем только о том, что Хнауман является богом Ваканды. И упоминание индийских богов, а затем цензура в Голливуде — не такая уж новая концепция:

Была ли изменена линия о Кришне в «Людях Икс: Апокалипсис»?

Почему тогда они просто не использовали имя Гекре?
@JAB Я могу найти только предположения об этом, а не официальное заявление.
@JAB, вероятно, потому, что Хануман, вероятно, единственный бог-обезьяна, которого, вероятно, узнает любой житель Запада.
Почему в «Черной пантере» М'баку использует эту фразу?
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v