Получали ли британские солдаты в Первой мировой войне на Западном фронте деньги в иностранной валюте?

Получали ли британские солдаты в Первой мировой войне на Западном фронте зарплату в иностранной валюте или в фунтах стерлингов?

Несколько лет назад я видел телепередачу, в которой говорилось, что когда британские солдаты отправлялись во Францию, им давали немного французских денег, чтобы они могли делать покупки по дороге.

Есть ли доказательства этого? Сколько это было и отличалось ли оно для разных рангов?

Вычиталось ли потом это пособие из солдатского жалованья?

Ответы (1)

Ставки заработной платы британской армии в начале Первой мировой войны были изложены в Инструкции военного министерства 166 (1914 г.). Посмотреть цифры можно на сайте Long, Long Trail .

Некоторые Общие положения и приказы (ОП) по армии того времени носят информационный характер. В ОПО 1887 и ОПО 2240, которые ограничивали сумму аванса, который офицер мог взять из полевой кассы, всегда указывалась сумма во франках (лимиты составляли 200 франков для офицеров полевого ранга [полковника, подполковника, майора и капитанов, имеющих адъютантское звание). назначение] и 125 франков для офицеров ниже полевого ранга - при условии, что у их агентов было достаточно средств, чтобы соответствовать авансу).

Мой Gt-дед служил офицером в Highland Light Infantry (HLI). В его книге авансовых платежей за 1915–1916 годы суммы указаны только во франках.

Я также видел несколько платежных книг, показывающих, что рядовые, служившие во 2-м батальоне HLI, отправленные на фронт в Гинси в 1916 году, получали в 1916 году французские франки.

На веб-сайте Ассоциации живой истории Бирмингемских приятелей говорится, что мужчинам платили во французских франках . Я также наткнулся на ряд упоминаний о мужчинах, которым платили франками, в мемуарах и истории Первой мировой войны, например, в письмах Лайонела Теннисона, упомянутых в «Последнем завершении: игроки в крикет лета 1914 года» .

Есть и другие культурные упоминания того периода, в которых говорится, что солдатам платили во франках. Следующее стихотворение было написано рядовым Дж. Дж. Джексоном, 3-м батальоном гвардейцев Колдстрима, во время выздоровления в больнице Хей-Лоун, графство Чешир, в декабре 1916 года.

"We are but little Coldstreams meek
We only get five francs a week The
more we do the more we may 
It makes no difference to our pay
Then to the trenches we do go
And carry sandbags to and fro
Bully and biscuits is the bill of fare
For there is no Hotel Cecil there..."

Любая заработная плата, авансированная солдатам во Франции, позже будет вычтена из их заработной платы. Солдаты также часто договаривались о том, чтобы часть их заработной платы отправлялась домой родственникам, что ограничивало сумму, которую они могли получить во время службы во Франции.


Я посмотрю, смогу ли я найти копии GRO где-нибудь в Интернете, и добавлю ссылку, если найду.

Спасибо. Это очень интересно, особенно BPLHA и Лайонел Теннисон.
Как вы думаете, Лайонел Теннисон заплатил 5 франков из своего кармана или из их?
Скажите, пожалуйста, в каком звании был Лайонел Теннисон?
На тот момент Лайонел Теннисон был вторым лейтенантом. Он получил повышение в декабре 1914 года . Вряд ли это вышло бы из его собственного кармана. Скорее всего, он распределял часть причитающейся зарплаты своим людям.