Получите регистрационный номер отеля в Gewerberegister в Германии для подачи заявления на получение шенгенской визы.

Это побочный вопрос из Как подать заявление на получение немецкой шенгенской визы, остановившись в небольшом отеле без регистрации #

Мне нужно получить шенгенскую визу, чтобы остаться в Германии на 6 ночей в районе Среднего Рейна (Кобленц и его окрестности). В заявлении на получение шенгенской визы есть раздел для «справки» (нем. Referenz (Angaben zu einladender Person/Institution)), где вы должны указать название отеля, регистрационное имя (Name des Registers der Organisation) и номер отеля. в этом конкретном реестре (Registernummer). Реестры, предлагаемые в форме VIDEX:

  1. Gewerberegister
  2. Handelsregister
  3. Partnerschaftsregister
  4. Vereinsregister 5 Genossenschaftsregister
  5. Sonstige deutsche oder ausländische Register (другой реестр)

Я связался с 5 отелями в районе, который мне понравился, с вопросом:

Пожалуйста, сообщите мне свой регистрационный номер в Gewerberegister

Один из них ответил:

как единственный владелец отеля мы не зарегистрированы в Gewerberegister

остальные, казалось, молча проигнорировали мой вопрос.

Вопросы:

  1. Насколько я понимаю, почти каждое предприятие, приносящее доход, должно быть зарегистрировано в Gewerberegister. Как найти этот номер отеля, который мне нравится?
  2. Как мне найти отель, который готов поделиться этим номером? Как мне вообще начать искать это?
  3. Можно ли подать заявление и успешно получить визу, если я не знаю номер Gewerberegister (или других реестров) отеля?
Я проверил свое последнее заявление на получение шенгенской туристической визы в Германию на VIDEX, я ответил только на вопросы 31a, b, c, с информацией из подтверждения бронирования отеля booking.com, только название отеля, адрес, телефон, электронная почта. И да, я получил визу, и посетил и наслаждался :)
1: Я не думаю, что вы можете, кроме как позвонить в соответствующий город и спросить их, каким-то образом доказав, что ваш запрос законен. И поскольку мы говорим, немецкие госслужащие вовсе не ожидают, что их английский будет хорошим. 2: у меня не было бы ни малейшей подсказки. Более крупные компании обычно просят публиковать свой регистрационный номер в ряде областей (например, на бумаге для письма своей компании или на выходных данных веб-сайта), но я никогда не видел, чтобы кто-нибудь выдавал свой регистрационный номер. На самом деле, я узнал, что он существует только благодаря другому вопросу.
Отель может не захотеть делиться этой информацией до тех пор, пока вы не забронируете номер. Подтверждение моего отеля в Германии содержало именно ту информацию, которую вы запрашиваете, но я забронировал номер и остался там.
@ Дороти Это не так. Я хотел бы остановиться в районе Среднего Рейна на 5-6 дней в отеле, который я бронирую.
einladende Person — это человек или компания, которые вас приглашают. Это не ваш отель. Это существо хочет, чтобы вы пришли, а не то, с кем вы остаетесь.
@simbabque Хорошо. Таким образом, einladende Person является одним из дел для Referenz. Если «Referenz» — это всего лишь приглашение от человека или организации (бизнеса), почему тогда они должны указывать отель как отдельный выбор? И где разместить информацию об отеле?
@mzu, к сожалению, немец, понятия не имею. Я только перевел этот текст для вас. Но я рад, что вы поняли это, и это не сложно.
@simbabque, спасибо, я ценю вашу помощь. И я с нетерпением жду возможности впервые увидеть прекрасную долину Рейна в Германии.

Ответы (1)

Официальный ответ немецкой миссии в США:

Вам нужно только ввести адрес вашего отеля + номер телефона.

Это отвечает на № 3 и делает № 1 и № 2 спорными для цели вопроса.

Получите регистрационный номер отеля в Gewerberegister в Германии для подачи заявления на получение шенгенской визы.
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v