Преобразование из sRGB в ProPhoto и наоборот в Photoshop (с экраном 120% sRGB)

Я думаю, что здесь есть широкое заблуждение, но я не уверен, с чего начать, чтобы «исправить» это, поэтому пока что вот несколько бессвязных мыслей… Пункты списка
_{в вопросе были отредактированы с тех пор, как я ответил на это, поэтому мои цифры больше не соответствовать вопросу. Широкий охват остается прежним.}

1. Я протестировал изображения со связанного веб-сайта в четырех браузерах: слева направо на снимке экрана ниже, Safari и Chrome на Mac, Edge и Chrome на Windows. Все они выглядят довольно близко. Оба компьютера имеют цветовой профиль, хотя мой компьютер с Windows никогда не используется для каких-либо критически важных задач, поэтому, вероятно, со временем он сместился. Половина скриншота с Windows также находится над RDC, так что это еще одна потенциальная ловушка. Учитывая это, я думаю, что они «достаточно близки».

^{Нажмите для полного размера}

Кроме того, оба изображения, взятые с сайта и открытые в Photoshop, выглядят одинаково. Изображение sRGB на самом деле представляет собой нетегированный RGB, поэтому предполагается, что это sRGB. ProPhoto, кажется, содержит правильный профиль.
То, что они кажутся идентичными, следует ожидать на откалиброванной машине, использующей изображение, изначально полученное из источника sRGB , о чем я могу только догадываться. Мои дисплеи могут отображать Adobe RGB, но не полный ProPhoto, поэтому я не смогу увидеть, что может быть потеряно за пределами этой гаммы.

2. Все зависит от того, как вы «измените» профиль…

3. Преобразование в профиль попытается сохранить «визуальное соответствие», даже несмотря на то, что ProPhoto может охватывать более широкую гамму [на самом деле больше, чем может отображать любой монитор или может видеть любой глаз].
   Назначить профиль никогда не работает визуально, потому что он не пытается компенсировать. Было бы полезнее повторно прикрепить известный профиль, потерянный с изображения.
   Пример присвоения sRGB изображению ProPhoto — цвет полностью нарушен. _{Это действительно может быть похоже на описание со связанного сайта: «[Если] кажется, что небо темно-синее / пурпурное с желтоватым песком, значит, ваш браузер не управляет цветом».}
   
   

4. После того, как вы выполнили свое первое преобразование из ProPhoto в sRGB, вы должны иметь возможность циклически переходить от одного к другому, не видя изменений [со временем вы можете дрейфовать, это не то, что мне когда-либо приходилось тестировать] .

Так как все это должно работать в теории… мы должны попытаться выяснить, где вы ошиблись.
То, что вы видите разные цвета в Photoshop, говорит мне, что Ps настроен неправильно.
Самая распространенная ошибка заключается в том, что люди назначают свой профиль экрана icc своим рабочим пространством.
Во-вторых, при импорте выполняется автоматическое преобразование профиля… в неправильную рабочую область.
Это приводит к множеству ошибочных компенсаций, одна в Ps, другая по мере вывода изображения на ваш экран

Сначала вам нужно убедиться, что это не настроено в вашем рабочем процессе.

Кроме того, все это будет гораздо точнее, если ваш экран предварительно точно профилирован, иначе все будет просто догадками. Простого набора в профиле производителя недостаточно для работы с цветом.
Однако независимо от того, правильно ли вы профилируете или нет, его правильное назначение в рабочем процессе должно предотвратить этот очевидный сдвиг между изображениями.

Тот факт, что Photoshop использует внутреннее цветовое пространство ProPhoto, не означает, что то, что вы видите на экране, визуализируется с использованием цветового пространства ProPhoto. Он почти наверняка преобразуется в sRGB при отправке на ваш экран. Итак, то, что вы видите на своем экране при работе в цветовом пространстве ProPhoto, является результатом ваших инструкций по обработке, примененных в ProPhoto, а затем преобразованных в sRGB для отправки на ваш экран.

Это связано с тем, что ваш экран вряд ли сможет воспроизвести все цветовое пространство ProPhoto. Большинство экранов ограничены большей частью или всем sRGB. Еще несколько экранов, способных отображать AdobeRGB, но экраны, которые могут отображать ProPhoto, в настоящее время не существуют и будут в обозримом будущем. Графическая карта вашего компьютера знает об этом и преобразует изображение, отправленное ей, в цветовое пространство, которое, как она определяет, монитор способен отображать, перед отправкой этого изображения на монитор.

Думайте об этом как о своем примитивном научном калькуляторе в 1970-х годах. У него был восьмиразрядный дисплей, но внутренний процессор отслеживал числа вплоть до гораздо большего количества значащих цифр. То, что вы видели на дисплее калькулятора, было внутренним числом, округленным до ближайшего числа с использованием восьми значащих цифр. Но когда вы умножаете это число на π (пи), оно умножает внутреннее число на π, скажем, до 64 значащих цифр и сохраняет результат внутренне до 64 значащих цифр, чтобы уменьшить ошибки округления в окончательном ответе в конце всех вычислений. вычислений, которые затем отображались на экране до восьми значащих цифр. Если вы затем введете это число в другой калькулятор, вы ограничили точность вычислений с помощью второго калькулятора исходным числом, которое было введено округленным до восьми значащих цифр. Информация в значащих цифрах с 9-й по 64-ю была безвозвратно утеряна, когда вы преобразовали внутреннее 64-значное число в 8-значное и ввели его на другом калькуляторе.

Кроме того, после того как изображение было преобразовано и экспортировано с использованием более ограниченного цветового пространства, например, из ProPhoto в sRGB, если его преобразовать в другое большее цветовое пространство, изображение будет использовать только ту часть большего цветового пространства, которая также соответствует меньшее цветовое пространство. Любые значения в исходном изображении, выходящие за пределы более ограниченного цветового пространства, безвозвратно теряются, как только изображение помещается в меньшее цветовое пространство.

Чтобы ваши изображения выглядели одинаково во всех браузерах, нужно:

• Включите профиль цветового пространства, используемый при экспорте изображения, в метаданные экспортированного файла изображения.
• Используйте браузеры с надлежащим управлением цветом, которые обращают внимание на метаданные в отношении профилей цветового пространства и способны отображать изображение в цветовом пространстве, используемом для экспорта изображения.

Кроме того, вы всегда можете экспортировать изображения, предназначенные для просмотра с помощью браузеров в цветовом пространстве sRGB, так что даже браузеры с плохо реализованным управлением цветом или без него, которые, как правило, всегда используют sRGB, независимо от того, что говорит тег профиля цветового пространства в информации EXIF, будут отображать их правильно в sRGB. Как правило, это хорошая практика для любых изображений, которыми вы планируете делиться через веб-сервисы, поскольку многие сайты хостинга изображений, в том числе практически все сайты хостинга социальных сетей, в любом случае удаляют данные EXIF ​​из изображений.

на PS (с «преобразовать в профиль ...» и «назначить профиль»), который не работает и на самом деле выглядит одинаково на PS и, конечно, отображается по-разному в браузере. И с тем же результирующим изображением я попытался преобразовать его обратно в proPhoto.

На самом деле конвертация в профиль работает корректно. Так же должно выглядеть и в программе, которая распознает и правильно интерпретирует цветовое пространство. Отображение по-разному в браузере связано либо с тем, что браузер не полностью управляет цветом (не распознает теги), либо с тем, что вы не экспортировали изображения с тегами (они не существуют для распознавания). Назначение профиля может выглядеть правильно только в программе, выполняющей назначение/интерполяцию.

На практике не следует многократно менять цветовые пространства; потому что одни и те же числа RGB имеют разный цвет в разных пространствах. Например, зеленый цвет 0/255/25 в sRGB соответствует 138/236/80 в ProPhoto, а 138/236/80 в ProPhoto соответствует 8/255/21 в sRGB. Поскольку пространства имеют разные размеры, при переключении вперед/назад возникают ошибки/сдвиги округления. Вы можете легко проверить это самостоятельно, начав с круга 0/255/25 в sRGB. Таким образом, даже если вы делаете это правильно, цветовые сдвиги/ошибки будут.