Возможно, вам это не нужно. Языки решительно не фиксированы. На самом деле общепризнано, что границы между языками, откровенно говоря, чертовски произвольны. Они расположены вдоль линий, которые позволяют лингвистам говорить о языках.

Вы можете говорить по-английски, но вы знаете, что такое сомбреро, и вы, вероятно, знаете, что такое любовь. В некоторых вещах есть определенное je ne sais quoi. Слова наследуются довольно быстро.

Эльфийский нельзя учить, потому что это слишком сложный язык для освоения. У эльфов обычно есть гораздо больше десятилетий, чем у нас, чтобы овладеть им. Однако волшебные фразы из эльфийского наверняка впитаются в обыденный язык быстрее, чем бака или кавайи впитаются в речь американского любителя аниме.

Возможно, лишь немногие поймут эльфийский. И в этом я решил ввести глагол «to grok», который был изобретен Робертом Хайнлайном для его книги «Чужак в чужой стране». Тем не менее, я ожидаю, что многие, кто прочитает этот ответ, поймут, о чем я говорю.

Языковая инерция.

В каждом регионе и культуре развились свои собственные языки, и люди, как правило, передают своим детям тот язык, на котором им удобнее всего говорить, поэтому основной язык в регионе будет сохраняться, если только не будет большого притока людей, говорящих по-другому. родной язык.

Помимо этого, есть три широкие категории причин описанного вами сценария: культурные, лингвистические и магические. Некоторые примеры:

Культурный

Эльфы ужасно элитарны и не позволяют другим расам общаться на эльфийском в повседневных разговорах. Эльфийская Империя достаточно велика, чтобы ни одна из других рас не беспокоилась. Они разрешают использование магии, потому что попытка запретить это потребует больше усилий, чем того стоит.

Люди ужасно элитарны и отказываются использовать язык этих глупых эльфов. Кроме магии. Тот факт, что мы лучше их, не означает, что мы не воспользуемся их инструментами.

Человеческая знать ужасно элитарна и навязывает неэльфийские языки, чтобы удержать крестьян от изучения магии.

лингвистический

Эльфийский можно использовать для обычной речи, но грамматика у него странная, и чтобы что-то сказать, требуется в три раза больше времени, чем в человеческом языке. Эти языки удобнее.

(Если произнесение чего-либо может сделать это правдой, то вам понадобится очень конкретный и точный язык, чтобы эффект получился таким, каким вы хотите. Должно быть недвусмысленное описание чего-либо, и это довольно сложный вопрос для большинства языков)

Человеческие голосовые связки плохо приспособлены для эльфийского языка. Они могут говорить на нем, не искажая произношение, но длительные разговоры тяжело сказываются на человеческом горле.

В языке магии нет слова «Любовь».

Волшебный

Говоря на эльфийском как на родном языке, маленькие дети будут иметь доступ к магии. Это плохо. У эльфов нет этой проблемы, потому что эльфийские дети начинают говорить намного позже в своем развитии - они используют язык жестов до этого момента * и достаточно зрелы, чтобы не злоупотреблять своей силой к тому времени, когда она у них есть.

На эльфийском вполне можно говорить непринуждённо, но на нём нельзя лгать, а человечество любит лгать.

В отличие от эльфов, люди ходят во сне, разговаривают во сне и в редких случаях (но достаточно часто, чтобы считаться серьезной проблемой) используют заклинания во сне.

Люди держат попугаев, и никто не хочет, чтобы попугаи научились читать заклинания.

* Между прочим, это реальная вещь — вы часто можете научить детей языку жестов, прежде чем они станут достаточно взрослыми, чтобы составлять слова.

Это всего лишь примеры. Смело придумывайте свои!

Эмоции

Случалось ли с вами когда-нибудь в офисе, когда ваш начальник просил вас сделать что-то нелепое и унизительное, а вы в уме составляли ряд слов, которые объясняли им, каким именно предметом вы хотели бы заткнуть какое из его отверстий? И ты действительно хотел, чтобы это произошло?

Да, так что не делай этого на эльфийском.

У эльфов может быть какое-то подобие контроля над своими мыслями в трудных ситуациях, но люди продолжают делать ужасные вещи друг с другом всякий раз, когда злятся (или возбуждаются, а также в куче других ситуаций), потому что у них больше проблем с контролем своего внутреннего голоса. . Поэтому они не хотят использовать внутренний голос с серьезными последствиями. И как только ваш внутренний голос заговорит на другом языке, ваш разговорный язык тоже изменится, если только вы не серьезно относитесь к тому, что вы говорите и думаете, чтобы волшебным образом стать правдой.

Грамматика.

О, конечно, произнести заклинание на эльфийском легко. Вам просто нужно повторять существительное снова и снова. Может быть, иногда это глагол вместо этого. Но это всегда только одно слово или короткая фраза, которую вы научились правильно произносить. Вам не нужно ничего делать, кроме как повторить это.

Но пробовали ли вы когда-нибудь составить предложение на эльфийском? Это кошмар! У них есть интонации для всего. У существительных есть пять различных категорий («род» даже не начинает охватывать это). Каждый глагол неправильный.

Любой, кто может использовать заклинание огня, знает слово общее понятие огня . Но они понятия не имеют, как сказать «это-огонь-здесь », «огонь-который-только что-зажгли» или «огонь-который-какое-то время горит» . Не обращайте внимания на такие грамматические предложения, как « это огонь» , или «посмотрите на этот огонь» , или «мой дом горит» .

Дальнейшие мысли

Как возникла эта ситуация? Ответы будут зависеть от вашего мира, но изучение их может быть интересным.

Эльфы открыли волшебные слова? Как и в ответе WillRoss1 , возможно, древние эльфы обнаружили, что определенные слова производят определенные эффекты; или же они узнали волшебные слова от богов, или что-то еще. В любом случае, когда у них появились эти слова, они построили вокруг них свой язык. Другим, кто хочет использовать магию, не нужно запоминать всю эльфийскую грамматику — им нужен только ее словарь и только те части, которые относятся к тому, что они хотят делать.

(На самом деле, если это так, вам даже не нужно было бы оправдание сложной грамматикой — или какое-либо оправдание — для людей, не изучающих эльфийский. Если словарный запас — это все, что им нужно для магии, то это все, что будет утруждать себя изучением, независимо от того, насколько проста или сложна их грамматика.)

Или это язык магии, потому что это язык эльфов? Они как-то «ближе» к магии, или к ее источнику, или к чему-то еще? В таком случае, возможно, полное знание эльфийского языка действительно открывает новые магические возможности. Повторения «огонь» снова и снова достаточно, чтобы что-то загорелось, но если вы можете спеть целую песню об огне на хорошем, грамматически правильном эльфийском языке, вы сможете делать вещи, неслыханные для большинства людей.

Это, наверное, держится в секрете! Большинство людей действительно думают, что просто знать эльфийское слово и повторять его — это все, что нужно для магии. Те, кто знает лучше (в основном эльфы), почти наверняка используют его как безмолвную магию, как вы ее назвали, произнося все заклинания в своих головах.

Это опасно.

Существует значительная диглоссия (очень похожая на арабский язык сегодня или латынь в поздней Римской империи или, возможно, не больше, чем в современном чешском языке) - обычный повседневный язык значительно отличается от регистра высокого уровня (возможно, только письменного). Поскольку магия вызывается словами на «высоком» языке, а общий язык имеет существенно отличающееся произношение, ее можно использовать безопасно. Но говоря о магическом варианте, вы никогда не можете быть уверены, когда срабатывает непреднамеренное, случайное заклинание — вы говорите: «Можно мне стакан воды, пожалуйста?» и промокнуть внезапным волшебным душем. Или, что еще хуже, в языке много омонимов и односложных слов (см. современный мандарин или английский), и вы никогда не знаете, когда случайная комбинация слогов вызывает заклинание (особенно если вы не правильно расставили ударение, акцент или тон,

Меняться трудно
Другие языки, вероятно, возникли раньше или примерно в то же время, что и эльфийский. Когда было обнаружено, что эльфийский язык обладает особыми свойствами, другие культуры уже укоренились в своих традициях, и сказать: «Хорошо, теперь все используют этот другой язык» было не так просто. Соединенные Штаты по-прежнему используют градусы Фаренгейта вместо градусов Цельсия просто потому, что мы привыкли к ним, хотя последний гораздо более интуитивен. Поэтому люди по-прежнему будут говорить на языке своих родителей просто потому, что это естественно.

Магические слова/фразы ограничены.
Конечно, эльфы не могут просто произносить любые слова, которые они хотят, и заставлять их произносить заклинание, даже если они действительно этого хотят. «Теперь я бессмертен», «Гора, двигайся», «Уничтожь весь этот город». Так что где-то в этой линии есть определенные эльфийские слова, которые могут вызывать заклинание, например «огонь». У эльфов может быть небольшое преимущество, но они все равно должны точно помнить, какие слова что делают, как и все остальные. Не-эльфу было бы намного лучше запомнить каждое из этих слов, чем изучать язык целиком, с его грамматикой, системой письма, произношением, трансформациями, немагической лексикой и т. д.

Сначала пришла магия, а не язык
В их языке нет ничего особенного. Определенное слово не вызывает заклинания просто потому, что оно эльфийское. Вместо этого древние эльфы обнаружили, что определённая комбинация звуков порождает огонь (звучит как симпатичный эльфийский способ обнаружить огонь :D). Естественно, это стало их словом для огня. Со временем они постепенно открывали новые звуки, которые были включены в их язык со значением, полученным из их эффекта (объясняя, почему вы должны понимать значение слова, чтобы произнести его). Однако, за исключением самых ранних, самых основных слов (огонь, вода, пища...), немагическое слово с тем же значением (или достаточно близким) уже было в обиходе, что делало магический синоним ненужным в повседневном использовании. речь (хотя некоторые из наиболее часто используемых заклинаний в конечном итоге заменили свои немагические аналоги). Из-за этого,

Намерение.

Если вы говорите на волшебном языке без намерения использовать его магические свойства, вы приучаете себя специально не произносить заклинания. Это может означать, что у людей больше проблем с правильным использованием заклинаний, когда они действительно хотят использовать заклинания. Поэтому, если вместо этого вы говорите на совершенно другом языке и говорите только «огонь», когда хотите использовать магию, ваше намерение гораздо более выражено. Эльфы могут быть достаточно способными, чтобы не страдать от этого различия между намерением и произнесенными словами, но другие расы будут.

Кроме того, языки постоянно развиваются, особенно для детей. До сих пор в большинстве ответов это использовалось в качестве оправдания для разработки других языков, но как насчет негативной реакции на магическую силу этой эволюции? Тот, кто вырос с эльфийским языком как с обычным, также выучил эльфийские сленговые слова, которые в конечном итоге помогут развить язык. Но если он попытается произнести заклинание и использует этот сленг вместо правильных эльфийских слов, заклинание не сработает или даже даст обратный эффект. Поэтому некоторые виды пытались избежать этой ловушки, создав совершенно новый язык, чтобы гарантировать, что эльфийский сленг не войдет в магический словарный запас их детей, и их магический потенциал не будет ограничен.

Возможно, эльфийский действительно сложный.

Теперь возникает другой вопрос: если эльфийский язык действительно сложен, почему изначально все расы говорили на эльфийском?
Что ж, возможно, эльфы изобрели речь и смогли научить ей представителей других рас, но эти люди не смогли передать учение дальше.
Это не было проблемой до тех пор, пока все расы жили вместе (в каждой родительской группе был хотя бы один эльф), но со временем группы разошлись и потеряли связь с эльфами. Все ожидали, что они потеряют язык, но вместо этого оказалось, что языки выродятся во что-то немагическое.

По касательной, возможно, эльфы верили, что магия и речь — одно и то же, до того, как другие расы продемонстрировали им, что существует такая вещь, как немагический язык.
Может быть, на самом деле весь эльфийский волшебный. Самая легкая магия — передать мысль другому разуму. Нет большой разницы между разговором с человеком, чтобы что-то произошло, и разговором с камнем, чтобы заставить его парить, превратиться в золото или сделать что-то еще, что вы хотите.

Возможно, магия была ограничена.

Магия оказалась опасной, если она есть у простого плебса. Черт возьми, даже если он есть у знати, это опасно. С его помощью можно убивать, с его помощью можно контролировать разум, ни одно государство не позволит этому случиться.

В каждом королевстве есть институт, контролирующий нелицензированное использование магии (или эльфийской).
Только заслуживающим доверия/контролирующим разум/должным образом образованным людям разрешено больше изучать эльфийский язык, хедж-маги/ведьмы/еретики/нелицензированные маги низвергаются и нейтрализуются в соответствии с обычным курсом действий.

Детали будут различаться в зависимости от культуры. Подобные культуры будут иметь схожие институты и правила. Королевства могут даже иметь общие институты, будь то церковь или школа магии: они могут обрести собственную силу, потому что они (а) абсолютно необходимы и (б) не должны находиться под контролем только одного королевства.

Возможно магию запретили.

Слишком опасно в неэльфийских руках, если рядом нет эльфов - должно быть, это не было проблемой в старые времена, поэтому я думаю, что эльфы могли предотвратить опасность с помощью образования или, может быть, у них есть способ нейтрализовать магию или опасность. .

Здесь существует множество возможных опасностей:

• Несчастные случаи.
• Зависимость. Неэльфы склонны со временем терять контроль и становиться опасными для себя и общества.
• Зверства. Магия использовалась для геноцида (мы даже потеряли таким образом разумную расу, поэтому мы потеряли города в джунглях) или для крупномасштабного контроля над разумом.
• Побочные эффекты. Использование магии не-эльфами привлекает демонов (злобных существ). Эльфы могут справиться с этим, не-эльфы не могут (потому что они говорят на еще одном языке, который могут выучить только эльфы, или по какой-то другой причине).

Недостатки для не-эльфов.

• Нельзя лгать по-эльфийски.
• Или, может быть, вы можете так хорошо лгать по-эльфийски, что ваша ложь становится правдой. Неэльфы хотят некоторой стабильности в своем окружении, земля эльфов — это чистый хаос.
• Магия вызывает привыкание. Эльфы могут вылечить это состояние и обычно это делают, но если рядом нет эльфов, маги становятся опасными для самих себя. (Если они также станут опасны для широкой публики, у нас есть причина контролировать магию/эльфов.)

TL/DR: Как обычно, мы можем связать магию с такой способностью, как мана.

Ничто не дается бесплатно, поэтому для совершения волшебного действия нужно потратить некоторое количество маны, которая является конечным ресурсом с медленным восполнением (привет, бесплатные игры! Вы правы!). Вот почему постоянное говорение на эльфийском языке может иметь разрушительные последствия для неэльфийских рас. Потому что, в отличие от Перворожденных, они не испытывают Истинных Гармонических Трепетов и вынуждены зарабатывать ману тяжелым путем, тратя часы или даже дни на восстановление после каждого воспевания.

Там, где происходит расхождение языков, наиболее часто наблюдаемой причиной на протяжении всей истории является физическая изоляция.

Исторически племенные континенты IE: Африка и Австралия обычно имели разные языки почти для каждого племени - степень расхождения зависела от географического разделения. Племена, у которых были случайные контакты, часто имели общий язык или, по крайней мере, знали некоторые из языков своих соседних племен, но чем реже какая-либо группа народов контактировала с другой, тем меньше общего языка было между группами.

В вашем мире может быть множество причин, по которым расы имеют ограниченные взаимодействия, помимо географических.

Политический:

• Коммунист / Капиталист
• Напряженность между странами из-за ресурсов

Культурный:

• Различные образы жизни / культурные ценности, которые приводят к тому, что расы считают себя несовместимыми (подумайте о Востоке и Западном мире)
• Табу (межрасовые браки и т. д.)

Религиозный:

• Религиозные фракции, считающие себя создателями избранного народа, Элитаризм, окружающий такие взгляды

• Разговаривать тайно/кодом по разным причинам, например, замышлять что-либо незаконное, что-либо против соседней группы/племени/страны.

• Чтобы идентифицировать людей вашего мировоззрения , когда общество настолько велико, что вы не знаете всех в лицо, полезно, если они говорят на «вашем» языке, а не на чьем-то другом, чтобы помочь определить, кто они. Вы можете увидеть, как это происходит с этим. день в городах, где люди будут использовать фразы, которые не имеют смысла в произносимом контексте, но имеют смысл для тех, кто знает истинное значение (это не другой язык, а адаптация значения текущего для разглашения информации)