Сдвиг цвета при печати в иллюстраторе и слове — как избежать?

Работаем над графикой для благодарственного письма, которое будет распечатано и разослано клиентам.

Уже найден точный цвет, который печатается так, как ожидалось (зеленый неоновый цвет горной росы на экране, цвет зеленого яблока при печати - идеально). Взял RBG # и применил к элементам в документе Word (граничные акцентные линии).

Акценты в документе Word должны соответствовать графике, которая экспортируется из Illustrator, и имеют один и тот же цвет RGB, но выводятся по-разному в Word.

Однако, когда я экспортирую графику из иллюстратора в формате PNG-24, вставляю png в слово и печатаю - цвет в графике и в акцентах получается совершенно другим.

Когда графика печатается непосредственно из Illustrator со следующими настройками печати:

  • Обработка цвета: пусть Illustrator определяет цвета
  • Профиль принтера: sRGB IEC61966-2.1
  • Цель рендеринга: абсолютный колориметрический

и по сравнению с распечатанными из word документами - они совпадают идеально.

Потому что они должны преобразовывать rgb в CMYK одинаковым образом (поэтому они выглядят одинаково).

Итак, почему я экспортирую графику в png-24 из иллюстратора и помещаю ее в документ WORD, а затем печатаю - они выглядят так по-разному?

Я встраиваю цветовой профиль и даже не знаю об этом? И как этого избежать?

или я облажался, и мне придется вернуться и вручную настроить цвета графики, пока я не найду цвет, который выводит то же самое, что и акценты слов после экспорта?

Что я могу сделать, чтобы избежать этого и получить экспортированную графику, к которой применен тот же цвет rgb, чтобы выводить то же самое, что и акценты документа Word?

Спасибо!

-J

Дополнительные примечания: графика должна быть экспортирована и использована в слове, так как сотрудники будут заполнять элементы формы в документе - в противном случае я бы просто сделал все это в дизайне и использовал как форму в формате PDF.

Вы должны сохранить изображение как sRGB. Если вы действительно хотите управлять печатью из Word, вставьте EPS-файл. Это работает только с несколькими оговорками, такими как то, что принтер принимает постскриптум. Он сохраняется не в формате PDF с помощью программного обеспечения конвертера, а в программном обеспечении для печати, вы не можете вращать или масштабировать изображение в слове, иначе оно будет растрировано и будет выглядеть некрасиво.
Я попробую это, но я только что понял, что если я экспортирую его как .emf или .wmf, он работает отлично. Эврика момент
ЕСЛИ это сработает, вы можете столкнуться со всевозможными проблемами с ЭДС в пути.
Это будет напечатано на офисном принтере, который не может принимать постскриптум... к сожалению. Графика сохраняется в нужный размер пикселя и .emf с этим справился отлично, правда есть небольшие потери, но в пределах допустимого.

Ответы (2)

Решено!

Играя с параметрами экспорта в иллюстраторе, я заметил .wmf и .emf.

Экспорт графики в формате .emf позволил идеально совместить акценты в текстовом документе и графику! Потому что вы говорите ему работать в формате, который Word неуклюже понимает!

Вставьте эврики, духи и празднование здесь.

Это заслуживает повторения, но некоторые цвета никогда не будут выглядеть на экране так же, как на бумаге, независимо от того, как вы сохраняете документ или какое приложение используете. Если вы работаете с ярким цветом, таким как зеленый Mountain Dew, он может быть за пределами гаммы , а это означает, что вы не сможете воспроизвести его на бумаге с помощью чернил CMYK. Единственный способ создать подобный эффект — использовать плашечный цвет на профессиональном принтере. Эти неоновые образцы сформулированы по-разному и могут достичь желаемого эффекта.

Похожий пример — возможно, слишком упрощенный — с металлическими чернилами. Как бы вы ни старались, ваш офисный принтер не отобразит серебряного мерцания. Вы должны работать со специализированным принтером, который может это сделать.

Проблема здесь была не в том, что принтер не мог напечатать цвет.
Проблема здесь была не в том, что принтер не мог напечатать цвет. Проблема здесь в том, что две программы не выводят на принтер одинаковым образом. Мы нашли способ обойти это, так что обе программы выводят на принтер таким образом, чтобы получить один и тот же результирующий целевой цвет. Вы должны экспортировать в слово как .emf. В противном случае вы получите непредсказуемые сдвиги цвета, потому что слово не может его понять и выведет его по-другому. Это не rgb vs cmyk, вне гаммы, нужно использовать проблему с плашечными цветами.
Целевой цвет не выходит за пределы гаммы и не является неоновым (как упоминалось выше, это сильное зеленое яблоко, зеленый), чтобы достичь его на офисном принтере cmyk - на экране - цвет должен выглядеть и выводиться как rgb (потому что слово может больше ничего не понимаю) как неоново-зеленый для достижения целевого цвета в этих обстоятельствах, когда использование плашечного цвета и отправка на профессиональный принтер нецелесообразны.