Город Атлантида является домом для расы людей с множеством черт, подобных головоногим. Однако для целей этого вопроса важны только два. Во-первых, их волосы, в том числе на голове или лице, на самом деле представляют собой тысячи маленьких щупалец, которыми они полностью владеют. Во-вторых, они обладают способностью очень быстро менять цвет своей кожи и могут наносить на кожу сложные и даже движущиеся движения, очень похожие на обнимающихся рыбок или кальмаров Гумбольдта. Атланты все еще могут говорить, даже если они находятся под водой, и они способны распознавать невербальные сигналы, которые другие атланты посылают своими «волосами» и изменениями цвета / рисунка.
Вот вопрос. Как мог посторонний, не имеющий вышеупомянутых «волос» и способности менять цвет, общаться с атлантами? Может ли быть какой-то сигнал или даже технология, которая позволила бы среднему человеку общаться на том же невербальном уровне, при условии, что он понимает невербальные сигналы?
Весь язык — это просто закодированная информация, так что с теоретической точки зрения это чисто инженерная проблема. Но сломать его;
Во-первых, вы должны знать, что реснички (маленькие волосы, похожие на щупальца) на самом деле двигаются в соответствии с заданным шаблоном и что они содержат информацию, такую как цвет кожи. Другими словами, вы должны быть открыты к идее, что общение может представлять что угодно , а не только звуки или изображения.
Затем вам нужно найти, так сказать, «трещину во льду», которая позволит вам ухватиться за единую концепцию и то, как она представлена. Затем вы используете это для создания новых концепций. В ксенолингвистике почти повсеместно считается, что именно математика будет использоваться как та трещина во льду, потому что математика должна быть универсальной по своей концепции, но должна быть представлена способом, уникальным для расы или вида, выражающих ее.
Наконец (и это на самом деле самая простая часть) ваши инженеры создают коробку, которая может отображать различные цвета и узоры, а сверху у нее есть механические реснички, которые могут действовать как интерпретирующее устройство. В идеале у вас есть еще одна машина, которая представляет собой камеру и программу перевода, которая может принимать цвет и движения ресничек и переводить их в механический голос или даже просто текст.
Роман Карла Сагана «Контакт» (тоже фильм, но книга лучше) объясняет, как использовать математику и науку, чтобы получить эту трещину во льду с сообщением от инопланетян. Кроме того, фильм «Прибытие» (также основанный на коротком рассказе) на самом деле довольно хорошо показывает, как лингвист пытается общаться с чем-то совершенно чуждым нам. Забудьте всю часть восприятия времени; язык не может этого сделать, но лингвистика занимается разрушением языковых структур, которые мы все считаем само собой разумеющимися, и связыванием элементов вместе с новой символикой, которую теперь могут понять обе стороны.
В зависимости от того, сколько ресничек задействовано в общении атлантов, люди могут приблизиться к этому своими руками. Также есть возможность носить лайтбокс на груди, чтобы общение выглядело максимально естественно. Конечно, все это подразумевает, что инопланетяне на самом деле ХОТЯТ с нами разговаривать. Выработка общей системы отсчета для общения между двумя столь разнообразными видами, как описано здесь, требует терпения с обеих сторон. Если другая сторона также желает, общение произойдет, потому что обе стороны хотят этого и не запутывают, чтобы скрыть свой язык. В таком случае простое мигание простых чисел светом (2 вспышки, отдых, 3 вспышки, отдых, 5 миганий, отдых и т. д.) было бы отличным началом.
По крайней мере, с этого я бы начал.
Вы рассматривали смартфон или планшет? Обработка изображений и языковой перевод — это частично решаемые задачи с использованием одной и той же нейтральной сетевой технологии. Есть ограничения. Авто (ошибочное) заклинание иллюстрирует опасность слишком раннего использования одной и той же технологии, но Siri и ее потомки продемонстрировали, что мы можем реализовать этот потенциал.