В британской гостевой визе отказано, а в письмах об отказе указаны ложные утверждения. Каковы мои варианты?

Первый отказ

Я пытался съездить в Великобританию с женой на отдых на 3 недели (мы оба шри-ланкийцы). Стоимость отдыха составила примерно 2500 фунтов стерлингов.

Но нам отказали в визе по причине того, что у меня не хватает средств. Но у меня было достаточно средств (около 8 000 фунтов стерлингов), и из-за финансовых требований по предоставлению банковской гарантии при покупке нового автомобиля мне пришлось перевести часть своих денег с одного счета на другой (оба на мое имя).

Я предоставил им обе банковские книжки с моим первоначальным заявлением, но сотрудник Visa только что посчитал окончательный депозит крупной суммой, внесенной на один счет, а на другом не было достаточно средств, и он подозревал, что эти средства не действительно мои.

Второй отказ

Я повторно подал заявку с сопроводительным письмом на пяти страницах, объясняющим все утверждения в предыдущем письме об отказе с доказательствами из банков (Письма, подтверждающие банковскую гарантию и т. Д.). И я, и моя жена работают на полную ставку профессиональными инженерами с высшим образованием. Мы предоставили доказательства зарплатных ведомостей за последние шесть месяцев и письма, подтверждающие отпуск на время отпуска. Но в визе снова было отказано, как указано ниже;

  1. «Вы заявили, что вас поддерживает ваш супруг/супруга/другое лицо, что у вас нет собственного дохода, и вы, похоже, финансово зависите от супруга/супруги»
  • Это очень серьезное ложное заявление офицера по контролю за въездом в письме об отказе моей жены, поскольку она четко указала в своем заявлении и в сопроводительном письме, что она работает полный рабочий день.
  • Она не упомянула ни в заявлении, ни в сопроводительном письме, что не имеет собственного дохода и зависит от меня финансово.
  • В качестве подтверждающих документов она представила письма от своего работодателя, подтверждающие ее постоянную работу, ведомости о заработной плате за последние шесть месяцев и утвержденный отпуск на указанный период, а также ее банковские выписки, подтверждающие ее собственные средства.
  1. «Вы не прислали никаких новых доказательств с вашим новым заявлением, чтобы развеять наши сомнения относительно ваших обстоятельств и планов»
  • Это также неверно, поскольку мы представили ряд документов, подтверждающих транзакции между моими счетами, чтобы прояснить вопросы, поднятые в предыдущем письме об отказе, и доказать, почему я совершал эти транзакции. Я также представил обширное сопроводительное письмо, объясняющее то же самое
  • Наше намерение состояло в том, чтобы доказать, что средства действительно принадлежат нам, что меняет обстоятельства между более ранней заявкой и новой заявкой.
  1. «Теперь вы представили обновленные письма из ваших банков и от вас и работодателей вашего супруга»
  • Это утверждение противоречит заявлению в отказном письме моей жены, изложенному в пункте 1.
  1. «Я отмечаю, что в вашем предыдущем заявлении вы указали, что у вас есть 2300 фунтов стерлингов (465 198 LKR) на двоих для вашего отпуска в Великобритании».
  • Это неточно, так как в предыдущем заявлении мы указали, что у нас есть 4000 фунтов стерлингов на поездку)
  • 2300 фунтов стерлингов — это личные расходы на поездку, которые мы указали в предыдущем заявлении.
  1. «В ваших текущих заявлениях вы указали, что у вас будет 2500 фунтов стерлингов (505 650 LKR) и что у вашего супруга будет 1500 фунтов стерлингов (303 390 LKR) для вашего отпуска. Таким образом, общая сумма составляет 5000 фунтов стерлингов (809 039 LKR). Вы увеличили сумму, которую предлагаете потратить на отдых, несмотря на то, что представили доказательства того, что недавно приобрели новый автомобиль. Кстати, вы не представили никаких доказательств того, как вы финансировали покупку нового автомобиля. Очевидная двусмысленность в отношении суммы денег, которая у вас будет на отпуск, еще больше подрывает доверие к вашей заявке».
  • Мы заявили, что у нас есть 4 000 фунтов стерлингов на поездку, но не 5 000 фунтов стерлингов, как неправильно подсчитал сотрудник отдела въезда.

    • Третье утверждение снова неверно. Цифры, относящиеся к сравнению указанного утверждения, приведены ниже;

      • Предыдущие заявки Сумма, которую мы имеем на поездку - 4000 фунтов стерлингов.
      • Предыдущие приложения Личная стоимость - 2300 фунтов стерлингов
      • Сумма новых заявок, которые у нас есть на поездку - 4000 фунтов стерлингов.
      • Личная стоимость новых приложений — 2200 фунтов стерлингов
  • По сути, инспектор по въезду сравнил « Личные расходы по предыдущим заявкам » с « Суммой новых заявок, которые у нас есть для поездки », и пришел к неверному выводу, что мы увеличили сумму, которую мы предлагаем потратить на наш отпуск, тогда как это так же, как и предыдущее приложение.

  • Я представил доказательства покупки автомобиля в поддержку объяснений в нашем сопроводительном письме, чтобы подтвердить транзакции между моими собственными счетами, чтобы ответить на пункты в предыдущем письме с отказом и доказать, почему я совершил эти транзакции, но не доказать, что я купил новая машина.
  • Наконец, как я объяснил из приведенных выше пунктов, нет никакой двусмысленности между суммой денег, которую мы имеем на поездку, указанной в предыдущем заявлении, и этой, потому что это та же сумма (4000 фунтов стерлингов).
  1. «В целом это заставляет меня сомневаться в том, что информация в вашем новом приложении является точной»
  • Офицер по контролю за въездом пришел к такому выводу со всеми вышеперечисленными фактически неточными и нелогичными заявлениями, которые он сделал во время своей плохой оценки, что явно делает это заявление недействительным.

Поскольку я не могу подать апелляцию или потребовать административного пересмотра, похоже, у меня нет вариантов. Я надеюсь обжаловать это через жалобы Министерства внутренних дел. Есть идеи?

Заявление об отказе моей жены.

ECO скопировал содержимое моего уведомления и выделил курсивом

Уведомление об отказе жены 1

Уведомление об отказе жены 2

Вы уже подали заявку? Не видел, на этот вопрос не было ответа до сих пор
Я бы не стал обращаться снова, пока вы не поговорите с адвокатом .
Кроме того, подавали ли вы свое заявление через «визового агента», отличного от VFS?
Лично после этого я бы подумал о других местах, куда можно пойти.
идея; посетите одну из этих стран: listabuzz.com/visa-free-countries-for-sri-lankans
Спасибо всем за добрые комментарии. Я оба раза обращалась сама. На самом деле я не рассматриваю возможность повторной подачи заявки на посещение Великобритании. Моя цель - исправить эту несправедливость.

Ответы (1)

Я могу ответить на несколько частей вашего вопроса.

Ложные обвинения : они не делают ложных утверждений; на самом деле, они не выдвигают никаких обвинений. Они принимают решение, основываясь на том, что лежит перед ними, и объясняют, как они туда попали. Я не вижу ничего в формулах, которые вы разместили, включая ту, которую вы удалили, что указывает на какие-либо личные нападки. Кроме того, сотрудник может быть уволен за то, что создает непрофессиональный имидж UKVI, а отказы покинуть Ченнаи проходят через два уровня рассмотрения на более высоком уровне.

Процедура подачи жалоб : У вас всегда есть возможность подать жалобу, используя их процедуру подачи жалоб . Вы можете попытаться использовать беспристрастный язык, например...

ОЭС не исследовал доказательства, которые были в мою пользу, и это привело к отказу. ОЭС также исходил из неблагоприятных для меня предположений, что способствовало моему отказу. Я также возражаю против выражений ОЭС в самых резких выражениях.

Ваша жалоба поступит в головной офис в Лондоне и, в конечном счете, попадет на стол начальника ECO (который рассмотрел ваш отказ, когда он был впервые выдан). Если они решат, что ваше дело заслуживает внимания, вам будет предложено бесплатно подать новую заявку. Они не отменят свое первоначальное решение.

Вы должны принять к сведению, что вы не можете претендовать на роль заявителя. Давайте посмотрим на форму письменной жалобы...

введите описание изображения здесь

Я использовал красный маркер, чтобы указать, почему у вас могут возникнуть проблемы с квалификацией. Выделенные точки могут относиться к вам.

Это отвечает на ваш вопрос. Я не хочу вникать в конкретные формулировки вашего уведомления об отказе, потому что я не уверен, что оно действительно было написано ECO. Изворотливый язык, необычный синтаксис, и вы не включили все письмо с отказом.

Ценный комментарий от Майкла Хэмптона (которому спасибо) направил вас в Юридическое общество Великобритании . Это отличный совет.

Кроме того, Карлсон (которому спасибо) предположил, что эта неразбериха не будет решена в ближайшее время. Вы можете воспользоваться возможностью отправиться в другое место и получить немного странствующей истории. Им нравится, когда у соискателя это есть.


Добавление...

Пока мы разговариваем , главный инспектор (один из «хороших парней») проводит предварительную проверку процедуры рассмотрения жалоб UKVI . В настоящее время он запрашивает доказательства (хорошие, плохие, иные) у практикующих в этой области. Когда его проверка будет завершена, он опубликует отчет о том, как работают процедуры и насколько они эффективны в обеспечении справедливости по отношению к заявителям. Ожидайте отчет в конце этого или начале следующего года.

Спасибо за подробный ответ. Я приложил уведомление об отказе моей жены. Я хочу подчеркнуть часть, выделенную красным цветом в уведомлении. Вы были правы в том, что ОЭС должен решить, что ему дали, и я очень надеялся, что он это сделает при подаче заявления, но, по-видимому, он этого не сделал.
@ user32872, я думаю, у вас есть вся информация, необходимая для подачи жалобы и/или апелляции. Вы можете изучить их процедуру. Я не знаю, есть ли апелляции по теме на этом сайте, вы можете проверить на МЕТА и посмотреть, есть ли они. Обязательно прочитайте stackoverflow.com/help/someone-answers
Спасибо, Гайот. Буду жаловаться и обновлять ветку с результатом.
@user32872 user32872, спасибо, но никаких действий для этого нет. Мы уже знаем результат
@user32872 user32872 Нет причин обновлять ветку с результатом 1. После выполнения процедуры результат для вас может отличаться от результата для кого-либо еще. 2. Чтобы не показаться черствым, но нам все равно, так как это не изменит процедуру в ближайшем будущем. 3. Ваш пост слишком TL; DR, так как его удлинение не поможет. 4. Учитывая то, что кажется склонностью предоставлять слишком много информации, это слишком много информации , что может быть еще одной причиной для отказа.
Спасибо. В моей первой заявке было отказано по причине недостоверной информации. Так что пришлось объяснять ситуацию во втором. То же самое. Пришлось объяснять, чтобы дать правильную картину.
@ user32872 мы не Трибунал и не главный инспектор. Берем заданный вопрос и отвечаем на него. Нам действительно все равно, что будет после этого.
@ user32872 Была ли ваша апелляция в конечном итоге успешной? Если было, поделитесь подробностями.