В поисках информации для этого ответа я получил ссылку на книгу Google «Комментарий: Актуальность космоса » Артура Кантровица, Бюллетень ученых-атомщиков 197, 4 апреля 1971 г., стр. 32–33. Он включает в себя изображение ниже, я перепечатал подпись для облегчения чтения.
Примерно в какое время в миссии «Аполлон-14» это было, и что на самом деле означает «капсула, отделяющаяся от S4B» с точки зрения последовательности «распаковки Аполлона», которую Уолтер Кронкайт объяснил по телевидению, держа эти модели перед камерой несколько лет назад. но я все еще не могу понять?
Аполлон-14 (на кончике стрелки) — не более чем пятнышко в небе на расстоянии 40 000 миль от Земли. Этот снимок космического корабля был сделан Юстусом Данлэпом из обсерватории Корралитос Северо-Западного университета, и на нем видно, как капсула отделяется от ракеты S4B. Сама капсула видна как точка на вершине вентилятора, а сам вентилятор расширяет выхлоп ракеты.
S-IVB — третья ступень ракеты-носителя «Сатурн-5», которая доставила астронавтов на Луну.
S-IVB запустил свои двигатели в верхних слоях атмосферы, чтобы вытолкнуть ракету на низкую околоземную орбиту, где она должна была находиться в течение нескольких часов, пока экипаж готовился к транслунной инжекции (горя к Луне, чтобы они могли покинуть орбиту). Земля).
После выполнения этого прожига S-IVB больше не нужен, поэтому командный модуль отделяется от него. После отделения командный модуль разворачивался и хватал лунный модуль, хранившийся в верхней части S-IVB.
В этом видео есть хорошее объяснение всей миссии, и конкретная часть, о которой вы говорите, находится на 2:30.
Согласно хронологии событий миссии «Аполлон-14» ( history.nasa.gov ), командный и служебный модули отделились от S-IVB в 3:02:29,4 после запуска, то есть примерно через 28 минут после транслунной инжекции. гореть.
Дэвид Хаммен