Является ли название вида «эвоки» просто «вуки» с перевернутыми слогами?

Одна группа мохнатых тварей высока и технологически продвинута, а другая меньше и примитивнее. Утверждал ли Джордж Лукас, является ли имя эвоков простым и удобным для вуки с перевернутыми слогами?

Но Вуки в обратном порядке был бы Эйкоу — даже бросая буквы, чтобы получить Экоу, они в неправильном порядке...
@Izkata Назад звучало лучше, чем набок... ;P
@MajorStackings: «Вуки» с перевернутыми слогами будет «киву», я думаю?
@ShreevatsaR Ой! Я думаю ты прав. Звук k, вероятно, относится ко второму слогу в слове «Вуки». Аааа! К сожалению, (приблизительная) фонетическая анаграмма не сообщает, насколько похожи эти два слова.

Ответы (1)

Согласно http://www.nytimes.com/1997/01/26/movies/the-names-came-from-earth.html?pagewanted=2&src=pm , имя Эвок на самом деле было взято из:

Мивок , индейское племя, коренное население Сан-Рафаэля, Калифорния, где находится ранчо Скайуокера мистера Лукаса.

Сказав это, это, безусловно, одно сильное совпадение, что это «вуки» фонетически наоборот, и тот факт, что в первоначальной концепции они были на самом деле вуки, а не эвоки, может иметь некоторое отношение к этому вопросу:

Битва эвоков была переосмыслением первоначальной идеи Лукаса закончить его первую историю битвой на планете вуки.

Вы имели в виду (почти - вук против вок) перевернутые слоги? Кажется, что «Вуки» фонетически наоборот будет «Экоу».
@PaulA.Clayton Отредактировано. Спасибо. Это то, что я пытался спросить.