Жизнеспособна ли стеклянная среда обитания на Марсе?

В недавней AMA Reddit Илона Маска (спросите меня о чем угодно) он говорил о

Первоначально стеклянные панели с рамами из углеродного волокна

Для колонизации Марса.

Мой вопрос: обеспечивает ли стеклянная крыша достаточную защиту растений/людей [от радиации] для создания съедобной пищи на Марсе?

Дополнительный балл: возможно ли производство стекла ISRU при минимальных производственных мощностях? Или SpaceX вынужден перевозить стекло? (Разве стекло не тяжелое и не поддается деформации, что затрудняет его транспортировку?)

Ответы (1)

Вы, конечно, не хотите отфильтровывать все излучение — в этом смысл использования прозрачного материала. Вы хотите отфильтровать высокоэнергетическую часть (УФ), оставив более низкие частоты (видимый свет). Стекло может сделать это даже лучше, чем воздух.

Это не отфильтровывает очень высокоэнергетическое излучение, которое на Земле экранируется магнитным полем, но для сельскохозяйственных культур это, вероятно, не является серьезной проблемой. Они все равно не стареют.

Стекло в основном изготавливается из кремния и кислорода. Как оказалось, они невероятно распространены на Марсе, даже больше, чем железо. Однако, если бы мы использовали только их, у нас возникли бы проблемы с УФ. Без добавок мы бы сделали плавленый кварц, а он очень прозрачен для ультрафиолета. Обычное стекло также содержит значительную долю оксида натрия (соды) и оксида кальция (извести). Эти двое довольно распространены на Марсе.

Сделать стекло несложно: ингредиенты растопить, смешать, вылить на горячую жестяную баню, дать остыть.

Также на Земле есть радиационно-защитное стекло: corning.com/worldwide/en/products/advanced-optics/… Не уверен, насколько сложно его будет сделать и от чего оно защитит.
Радиационно-защитное стекло используется на заводах по переработке ядерного топлива. Вам понадобится много его для защиты от космических лучей (которые имеют более высокие энергии), интересно, насколько прозрачным он будет при необходимой толщине.
@Hobbes: Вам нужна толстая панель, когда требуется защитить работающую атомную электростанцию, но это потому, что вам нужно ослабление на 99,99999% или около того. (Да, это 7 девяток.) ​​Толщина связана не с энергией фотонов, а с количеством фотонов.