Река посреди Валь д'Авинья описывается как граница между Швейцарией и Австрией.
На более ранней карте 1853 года показана та же граница:
На карте 1869 года граница другая:
Похоже, что правый берег реки был аннексирован Тиролем из Швейцарии, на самой старой карте граница проходит по реке, и поэтому долина разделена надвое, с 1869 года граница проходит по вершинам, а долина полностью принадлежит Австрии. .
Современная карта уха: http://www.openstreetmap.org/#map=13/46.6649/10.3987 .
(Обратите внимание, что со времен Первой мировой войны рассматриваемая земля является частью итальянского Южного Тироля)
Эта карта 1770 -х годов показывает границу, проходящую вдоль линии хребта, как в вашем примере 1869 года, предполагая, что если и были какие-то изменения, то они были относительно недолговечными. Учитывая это, мне интересно, может ли строка 1859 года быть просто картографической ошибкой...