Авторское право - Могу ли я перейти к любому другому издателю?

У меня есть вопрос. Я самостоятельно опубликовал книгу через издательство Partridge. Вот что говорится в моем договоре: «1.4. Вы сохраняете все права на содержание Работы. Мы не владеем правами на вашу Работу, и мы НЕ несем ответственности за редактирование Работы и не имеем никакого редакционного контроля над вашей Работой. Услуг, вы можете приобрести услуги по редактированию, предоставляемые нами.Вы будете иметь окончательное право в отношении предлагаемых изменений редактирования, внесенных нашими редакторами.

1.5. Вы признаете, что не можете использовать отформатированное произведение, международный стандартный номер книги (ISBN) и обложку любого другого издателя».

Может ли кто-нибудь сказать мне, что именно это означает, и означает ли это, что я могу/не могу опубликовать эту книгу в другом издательстве через некоторое время?

Интригующий. Я не юрист, но возможно (с этой конкретной формулировкой), что вы не можете использовать с другим издателем только то, что вы получили от Партриджа, а именно отформатированную версию вашей книги, ISBN и крышка. Если Partridge — это настоящий самостоятельный паб, вы должны сохранить права на фактический контент. Я посмотрю, смогу ли я найти ответ на этот вопрос.
Это то, на что я надеялся, в нем упоминается слово «форматированная» версия, из-за которого оно кажется таким. Спасибо и дайте мне знать, если вы столкнетесь с чем-то по этому поводу :)
Стоит помнить, что большинству издателей нужны права на публикацию в первом мире, так как они возьмут вашу работу только в том случае, если она еще не была опубликована где-либо еще (насколько мне известно, это включает самостоятельную публикацию).

Ответы (3)

IANAL, а вам надо спросить у юриста (и впредь, пожалуйста, никогда больше не подписывайте контракт, которого вы не понимаете), но для меня это звучит так:

Вы сохраните все права на содержание Произведения. Мы не владеем правами на вашу работу...

Вы не продали никаких прав. Вы по-прежнему обладаете всеми правами на свою работу. Что включает в себя публикацию в другом месте.

... не использовать отформатированное произведение, международный стандартный номер книги (ISBN) и покрывать любым другим издателем

Они не покупали ваши права, но и вы не покупали их права. Если они предоставили обложку, то они владеют авторскими правами на обложку, и вам не разрешено ее использовать.

Если они отформатировали вашу работу для печати (сделав ее читабельной в бумажной книге), то это их книжный дизайн (дизайн интерьера). Если он отличается от других дизайнов, вам не разрешается его использовать. Ничего страшного, потому что новый издатель будет использовать собственный дизайн интерьера.

В любом случае вы не должны повторно использовать ISBN. ISBN привязан к издателю. Если вы нанимаете нового издателя, он должен использовать новый ISBN (и будет; ни один законный издатель не будет повторно использовать существующий ISBN).

Спасибо, это облегчение! Я полагаю, что было плохой идеей подписывать, не прочитав все пункты, в ту минуту, когда я увидел, что мне принадлежат авторские права, я просто пошел и подписал. Позже я обнаружил, что цена книги Партриджа была намного выше первоначально указанной, и я уверен, что это влияет на продажи. Только когда я поговорил с другим издателем и он согласился опубликовать (и по более низкой цене), я внимательно изучил контракт. Урок выучен :)

На этих условиях вы можете ОДНОВРЕМЕННО опубликовать его у другого издателя. Вы просто не можете взять отформатированную версию Партриджа после того, как они отформатировали ваш текст, и позволить кому-то другому опубликовать то же самое. Файл .txt или .doc (или любой другой), который ВЫ создали, который вы изначально принесли в Партридж, является ВАШИМ, и вы можете передать ЭТО другому издателю. IANAL, но это довольно ясно. OTOH, редакционные изменения, если вы за них заплатили, менее ясны. Похоже, вы заплатили бы за них отдельно, как часть «услуги по редактированию». Другими словами, вы заплатили им за то, чтобы они сделали для вас работу (копирайтинг). Вы не предложили им соавторство.

Большое спасибо, ваш ответ действительно прояснил ситуацию. Да, мне предлагали услуги по редактированию, но я отказался, так как я уже сделал это, поэтому я отправил им документ в формате Word и дизайн обложки, они отформатировали его (выбор шрифта, размещение номера страницы, заголовок главы и т. д. в соответствии с формой, которую я имел чтобы заполнить), они также изменили размер обложки, чтобы она соответствовала размеру. Так что я думаю, что я не смогу использовать ту же обложку, и если я хочу пойти с другим издателем, я должен использовать свой оригинальный файл Word и сделать новую обложку.
Если бы вы заплатили кому-то еще за обложку вашей книги, и это то, что Партридж использовал для своей версии, то, я думаю, эта картинка все еще принадлежит вам. Что вы НЕ МОЖЕТЕ сделать, так это перенести готовый файл Word или Publisher (или что-то еще) Партриджа в какое-то другое место. Партридж сделал для вас этот файл не как "услугу по найму". Они сделали это, чтобы продать свою версию вашей книги и заработать на этом деньги. Поэтому все, что вы им принесли, остается вашим, а то, что они разобрали, — их. Стандартный отказ от ответственности: IANAL.

В первой части в основном говорится, что Партридж не несет ответственности за вашу книгу, они буквально просто предоставляют услугу публикации. Она полностью ваша, и вы можете делать с ней все, что вам нравится, с точки зрения фактического содержания/слов/идей книги.

Вторая часть представляет собой стандартный пункт об эксклюзивности.
Вы можете опубликовать эту работу только у них и ни у кого другого. Там нет примечания о периоде времени , просто вы можете опубликовать эту работу только у них, а не у другого издателя.

Этот пункт является довольно стандартным для издателей. Я погуглил терминологию линии, и вы можете увидеть Partridge, Swift, AuthorHouse, WestBow, Legacy Isle и многих других. Выглядит вполне стандартно даже с юридической точки зрения.

Спасибо за ответ :) Так что это в основном означает, что я застрял с ними навсегда! Обладание авторскими правами на книгу что-нибудь значит? Я имею в виду, что мне просто интересно, какой смысл удерживать авторские права, если я не могу публиковаться ни с кем другим.
Ваше авторское право не используется для публикации как таковой. См. эту ссылку ... если она базируется в США, но причины остаются в силе во всем мире bookpublisherscompared.com/why-copyright-your-book Если вы владеете авторскими правами (с точки зрения непрофессионала), это означает, что вы являетесь законным владельцем и вы защищены от плагиата гораздо надежнее.
В моем контракте ничего не сказано о продаже прав на экранизацию моей книги. Означает ли это, что я сохраняю за собой права на экранизацию и право на название моей книги, а также имею право продавать права на экранизацию?
Судя по первому пункту, я бы сказал, что вы можете использовать его по своему усмотрению, однако я предлагаю вам показать Условия и положения квалифицированному юристу, чтобы получить более подробные разъяснения по этому вопросу. Они смогут ответить на ваши вопросы и дать совет, как действовать дальше.
да, мне кажется, это лучший вариант. Большое спасибо за ответы.
@ danielhanly.com Ваш второй абзац неверен, как указано в других ответах. Если вы владеете авторскими правами, вы являетесь законным владельцем ... авторских прав - это имеет значение для некоторых произведений искусства, когда существует оригинальная версия, отличная от копии. Владение авторскими правами не лучше защищает вас от плагиата: см. статью 6bis Бернской конвенции . Это не вопрос авторского права, а вопрос морального права.