Мое внимание привлекло видео на YouTube с заголовком « Робот написал главу в книге о Гарри Поттере, и это абсолютно безумие ». В ролике утверждается, что программный алгоритм, созданный Botnik Studios , был обучен на тексте серии книг о Гарри Поттере, а затем приступил к генерации главы фанфика о Гарри Поттере :
Поэтому студии Botnik использовали ИИ, который они скормили ему во всех семи книгах о Гарри Поттере, написанных Дж. К. Роулинг, и они хотели, чтобы этот искусственный интеллект, или «бот», написал свою собственную книгу о Гарри Поттере после того, как они скормили ему все семь книг о Гарри Поттере. другие части Гарри Поттера. И он сделал именно это.
Моя транскрипция
В других онлайн-статьях ( 1 2 3 ) утверждается то же самое: эта глава была «написана» программой.
Эта совершенно новая история была написана «ботом» — так называется программа, предназначенная для автоматического выполнения задач.
Команда Botnik Studios обучила своего бота, скормив ему все семь книг из серии о Гарри Поттере.
Затем его попросили написать отдельную главу, которая начинается с эпических слов: «Магия: это было то, что Гарри Поттер считал очень хорошим».
Твит Botnik Studios, анонсирующий текст , довольно расплывчато описывает их методы:
Мы использовали интеллектуальную клавиатуру, обученную работе со всеми семью книгами, чтобы написать эту завораживающую новую главу о Гарри Поттере.
Из формулировки неясно, сделал ли все это компьютер или в создании и/или редактировании текста участвовали люди.
Сама глава читается как сгенерированный компьютером текст, основанный на произведениях Дж. К. Роулинг:
Кожистые покровы дождя хлестали призрак Гарри, когда он шел по территории к замку. Там стоял Рон и яростно отбивал чечетку. Он увидел Гарри и тут же начал есть семью Гермионы.
Но есть места, где письмо подозрительно связное:
Гарри вырвал глаза из головы и бросил их в лес. Волдеморт поднял брови, глядя на Гарри, который в данный момент ничего не видел.
Связь между «вырвал себе глаза из головы» и «ничего не мог видеть в данный момент» является либо совпадением, либо требует понимания значения слов, а не просто статистической ассоциации.
Была ли эта глава полностью создана с помощью программного алгоритма, обученного на книгах о Гарри Поттере, или в процесс был внесен дополнительный человеческий вклад?
Нет , текст не был полностью сгенерирован компьютерной программой. Люди работали с алгоритмом для создания предложений, выбирали те, которые им больше всего понравились, редактировали их в истории и даже добавляли свои собственные.
В своем твите Ботник описывает свой код как « интеллектуальную клавиатуру » — такую же технологию используют телефоны без полноценной клавиатуры, чтобы угадать, какое слово хочет ввести пользователь. Это первый намек на участие человека. Используемые «клавиатуры» доступны на веб-сайте Ботника — одна для повествования , а другая для диалога . Используя первый, если на каждом шаге выбирать из шести лучших предложенных слов с помощью генератора псевдослучайных чисел, вы получаете следующий вывод:
А потом — Гарри огляделся и завернул за угол, где он услышал хриплый голос в своей голове и низко опустился на то, что было справа от него позади них, как будто он не мог видеть, через что они появились. подделка ...
Нет разрывов предложений, часть грамматики сбивает с толку или неверна, и неясно (примерно после первой половины), что происходит. Другими словами, этот текст, который фактически сгенерирован компьютером без участия человека, не приближается к уровню связности «новой главы о Гарри Поттере».
На странице «О компании Botnik» организация описана как
сообщество писателей, художников и разработчиков, сотрудничающих с машинами для создания странных новых вещей.
Другие веб-статьи об этой главе, сохраняя кликбейтные заголовки ( «Бот с предиктивным текстом написал новую главу о Гарри Поттере, и она прекрасна» ; « Бот пытается написать книгу о Гарри Поттере — и терпит неудачу волшебным образом »), намекают на правду: «А сообщество писателей сотрудничало с интеллектуальным текстовым ботом, чтобы написать новую красивую главу о Гарри Поттере».
Наконец, прямое подтверждение от Ната Тоусена , который указан как первый «участник» главы на сайте Ботника. В ответ на вопросы методологии в Твиттере он пишет :
У нас был большой писательский джем, когда писатели присылали короткие (1-5 строк) куски текста. Мы проголосовали за наших фаворитов. Я взял самые популярные плюс несколько других и упорядочил их так, как мне удалось придать повествованию. Затем мы с другим писателем написали несколько строк, чтобы заполнить пробелы.
Таким образом, эта глава не является текстом, сгенерированным машиной; это текст, сгенерированный человеком, который использовал вывод алгоритма генерации текста в качестве отправной точки.
Эйвери