Что это за красная штука на некоторых астрономических фотографиях, например Центавр А?

«Очистите изображение», как уместно, потому что большая часть того, что вы видите, вызвана пылью.

Немного сложно комментировать конкретно, потому что я думаю, что вы выбрали пример, который представляет собой комбинацию изображений, и не все изображения находятся в видимой части спектра, и поэтому к ним был применен «ложный цвет». Фактически это комбинация оптических, рентгеновских и субмм изображений.

В общих чертах красный цвет присутствует в астрономических изображениях с искусственными цветами, обычно используемый для представления света с самой холодной или самой длинной длиной волны на изображении.

Красный также присутствует в полноцветных изображениях туманностей и вызван светом, излучаемым из-за переходов атомов и ионов между возбужденными состояниями, разделенными определенными энергиями. Красный свет возникает преимущественно из-за альфа-водорода и эмиссии ионизированного азота.

Самые холодные звезды также имеют красный цвет на изображениях в истинном цвете просто потому, что их спектры излучения псевдочерного тела достигают максимума в красной части спектра при температурах ниже 5000 К. Интегральный свет от старых звездных популяций (преимущественно холодных звезд главной последовательности и красных гигантов ) ) поэтому будет иметь красноватый оттенок — например, в эллиптических галактиках.

Как я уже сказал, в случае с этим составным изображением трудно сказать, но полоса, пересекающая центр галактики, — это пыль. Он затемняет (затемняет) оптическое изображение, но теплая пыль светится на субмиллиметровом изображении. Структуры, выходящие из галактики под прямым углом, представляют собой струи активного галактического ядра, прослеживаемые в рентгеновском излучении.

Оранжевый : оранжевый соответствует дальнему инфракрасному диапазону . Шквал активности звездообразования в галактическом диске создал большое количество пыли, которая при нагревании самих звезд светится в инфракрасном диапазоне.

Синий : синий искусственный цвет представляет длину волны рентгеновского излучения.

Белый : яркий белый цвет всей галактики и нечеткая дымка, окружающая его, — это оптический свет миллиардов звезд, составляющих галактику.

Обратите внимание, что дальний инфракрасный диапазон довольно близок к радиоконтинууму . Два лепестка над и под галактическим диском также можно наблюдать в радиоконтинууме и представляют собой синхротронное излучение.

См. также это изображение Центавра А в искусственных цветах .