Что означает термин «баланс белого»?

Различные источники света имеют разную цветовую температуру, и если вам нужны естественные цвета, вам нужно скорректировать их для этого конкретного источника света. В основном баланс белого говорит о том, что отображается как нейтральный серый цвет. Вы можете найти более подробное объяснение здесь: http://www.cambridgeincolour.com/tutorials/white-balance.htm . Википедия перечисляет различные источники света с их приблизительной цветовой температурой в Кельвинах.

Попробуйте настроить камеру на разные балансы белого и сделайте несколько снимков — при использовании режима «Облачно» при свете лампы накаливания вы получите желтый результат, а при использовании режима «Лампа накаливания» при дневном свете — очень синий.

Всякий раз, когда вам нужен правильный баланс белого, вы должны использовать серую карту в качестве эталона при съемке и применять коррекцию баланса белого на основе этого. Обычно достаточно правдоподобного баланса белого, который может быть даже полезен для художественных целей (когда вы хотите сделать свой закат немного теплее).

При съемке цифровой камерой проще всего снимать в формате RAW и использовать AWB (автоматический баланс белого). Это дает довольно полезные результаты для большинства камер, и вы всегда можете точно настроить баланс белого во время преобразования RAW. При съемке в RAW эта коррекция выполняется без потерь. В большинстве конвертеров RAW есть инструмент под названием « Выбор баланса белого », который вы можете использовать для установки нейтрального серого, то есть кривые коррекции будут применяться ко всему изображению, так что все, что вы выберете, будет отображаться серым. Этот инструмент очень полезен в ситуациях смешанного освещения или всякий раз, когда источник света имеет сильный оттенок в сторону зеленого или фиолетового.

Когда вы снимаете и корректируете большие партии изображений, вам нужен постоянный баланс белого, и лучше всего использовать одну и ту же неавтоматическую настройку баланса белого для всех из них (даже если она немного отличается), чтобы вы могли применить одну и ту же коррекцию ко всему набору. (Спасибо, Мэтт)

При съемке на пленку приходится возиться с фильтрами цветокоррекции.

Баланс белого влияет на экспозицию, но в большинстве распространенных ситуаций этот эффект невелик. Существует метод под названием UniWB , который используется для минимизации влияния баланса белого на экспозицию, но это уже продвинутая тема.

Не стоит недооценивать влияние правильного баланса белого на фотографию. Вот пример:

Автоматический баланс белого в камере:

Программный автоматический баланс белого:

Выбранный вручную баланс белого (финальное изображение с некоторыми другими настройками):

Пока есть несколько хороших ответов, поэтому я возьму немного другую тактику. Вот более научное описание баланса белого. Баланс белого представляет собой комбинацию двух факторов: цветовой температуры и оттенка, направленных на устранение неестественных цветовых оттенков и создание белого цвета на фотографии.

Цветовая температура относится к «теплоте» или «холодности» света, освещающего сцену, и, следовательно, к основному цветовому оттенку сцены. Термин «цветовая температура" используется, поскольку он относится к фактической температуре, выраженной в кельвинах, до которой должно быть нагрето идеальное черное тело, чтобы испускать свет этого цвета. При более низких температурах черное тело будет излучать более красный цвет, свет и, как температура увеличивается, он будет прогрессировать через оранжевый, белый и, в конечном итоге, синий.Вот почему часть цветовой температуры на графике баланса белого представляет собой прогрессию от красных и оранжевых до белых и синих.Солнечный свет обычно считается около 5500K-6000K , который примерно такой же средний, как и вы. Не на 100% чисто белый, но почти так. Ваши средние лампочки составляют около 2500 – 3300 К, больше на теплой стороне (оранжевый оттенок).

Оттенок аналогичен цветовой температуре, однако он охватывает фон для освещения объектов, которые не ведут себя как черное тело. Это, как правило, связано с эмиссией газовой плазмы, такой как свет, излучаемый люминесцентной лампой. Флуоресцентное освещение — это не твердый объект, нагретый до точки, где он излучает свет, это фосфоресцирующая трубка, наполненная инертным газом, через которую проходит электричество. Цветовые оттенки, создаваемые таким освещением, часто падают на плоскость зеленого/пурпурного, а не на плоскость оранжевого/синего. Таким образом, оттенок позволяет корректировать изображение, чтобы устранить зеленый или пурпурный оттенок на изображении.

Полный баланс белого — это корректировка в обеих плоскостях, цветовая температура и оттенок, необходимые для того, чтобы белый объект казался человеческому глазу белым. Вообще говоря, при точной настройке баланса белого изображения вы, скорее всего, будете вносить гораздо большие коррективы в цветовую температуру, чем в тон, поскольку большинство источников света излучают больше света в плоскости температуры, чем в плоскости оттенка.

Различные виды света имеют разную цветовую температуру. Свет в тени, например, состоит из отраженного света, и, поскольку свет в синей части спектра имеет больше энергии, он лучше отражается, поэтому свет в тени более синий, чем прямой солнечный свет.

Фотопленка обычно изготавливается для дневного света/вспышки, но есть пленки, специально предназначенные для других условий освещения, таких как свет от лампочки (лампы накаливания). Если вы используете пленку для дневного света при свете лампочки, изображения в конечном итоге будут желтыми, а если вы используете пленку для дневного света, изображения получатся синими.

Настройки цифровой камеры соответствуют использованию различных типов пленки.

При съемке на пленку фотолаборатория компенсирует разницу в освещении при копировании изображений, поэтому даже если вы используете дневную (обычную) пленку при свете лампочки, ваши отпечатки все равно будут выглядеть достаточно правильно.

При цифровой съемке вы можете делать то же самое, что и фотолаборатории при постобработке. Если вы снимаете в формате RAW/DNG, данные изображения сохраняются до применения коррекции цветовой температуры, поэтому впоследствии вы можете изменить настройку цветовой температуры. При съемке в формате JPEG следует попытаться использовать правильную настройку цветовой температуры, так как данные изображения сохраняются после применения коррекции цветовой температуры. Вы все еще можете немного отрегулировать температуру позже, но вы должны быть как можно точнее, чтобы не потерять слишком много информации в процессе.