Что такое хороший мусар/личностный рост для женщин?

Большинство сефаримов мусар очень ориентированы на мужчин, с уроками по таким вещам, как обращаться с женой, опасностями преследования женщин или важностью обучения. Кроме того, многие сефаримы, написанные для женщин, которые я видел, являются очень общими и разбавленными сефаримами хашкафа, им не хватает оригинальности или глубокого понимания. Что такое хороший, умный, хорошо написанный мусар сефер с женской точки зрения?

Книга AFAICT ибн Пекуды Chovot HallLevavot не гендеризирована, но, хотя она продается в книжных магазинах в разделе «мусар», это скорее философская работа, ИМХО.
tziporahheller.com Реббетцен Хеллер ведет онлайн-курсы по «Ховот а-Левавот» и написала несколько книг на английском языке, которые могут вас заинтересовать.
Верно. CH определенно находится на философской стороне, и, вероятно, поэтому он более нейтрален в гендерном отношении (абстрактные идеи, а не практические повседневные концепции).
@DoubleAA Я не согласен, но вряд ли это написано с женской точки зрения;)
@DoubleAA, я никогда ничего не говорил женщинам о том, могут ли женщины изучать Гемару, я сказал, что это написано не с женской точки зрения.

Ответы (4)

Моя жена очень высоко отзывается о «Хохмат Нашим» Р'Шалом Аруш шлиты, которую на английский язык перевел Р'Лазер Броди шлита. Он фокусируется на браке и супружеской жизни, но охватывает весь спектр роли и обязанностей женщины.

Книга называется «Женская мудрость» на английском языке. Я пришел сюда, чтобы порекомендовать сефер, потому что я слышал от нескольких женщин, что он хорош, но вы уже разместили его здесь...давно.

Для английских читателей есть один от раввина Шимшона Пинкуса, который написал Муссар Сефер для женщины по имени Нефеш Хая.

Для читателей на иврите есть Сефер Чукей ха-Ношим, написанный Бен Иш Хай, который представляет собой Мусар Сефер, предназначенный специально для женщин.

Для читателей на идиш есть Sefer Mainekes Rivka , написанная Ривкой Тиктинер в конце 16 века. Это можно сделать, связавшись с eliezerbrodt@gmail.com

Човос Халевавос. Готовится новый цифровой перевод, доступный в Интернете по адресу http://dafyomireview.com/article.php?docid=384 .

Рэй, спасибо за предложение, и добро пожаловать в Mi Yodeya. Я надеюсь, что вы останетесь и получите удовольствие от сайта. Пожалуйста, рассмотрите возможность регистрации своей учетной записи , которая даст вам доступ к большему количеству функций сайта.
(Анонимный пользователь предложил увидеть там shaar bitachon. Я не видел его внутри, поэтому не могу ручаться за него, и без какой-либо другой информации я удаляю его из ответа и перемещаю в комментарий.)
это выглядит хорошо для меня (шаар битахон). также есть некоторые выдержки из классических комментаторов книги

За пределами мира ашкенази Чакхам Йосеф Чайим (Бен Иш Чай) написал прекрасное руководство по личностному росту для женщин, которое часто изучают и мужчины. Он написал его на иудейско-арабском языке и назвал его Канун-ун-Ниса'. С тех пор он был переведен на иврит как חוקי הנשים и на английский как « Законы для женщин » . Английский перевод был сделан раввином Моше Шапиро.

ИМХО, это следует сложить в ответ выше.