Что Уне МакКормак пришлось проигнорировать, чтобы написать «Автобиографию Кэтрин Джейнвей»?

Я слушал последний выпуск подкаста Transporter Room 3, обзор Star Ship Down . Он содержит интервью с Уной МакКормак, написавшей «Автобиографию мистера Спока». Она также написала «Автобиографию Кэтрин Джейнвей».

Говоря о капитане Джейнвей ( ссылка на подкаст ), в 23:34 она говорит:

Однажды мы решили не останавливаться на неразборчивом слове .

Боже мой, я не могу понять, что она говорит, и какое отношение это имеет к капитану Джейнвей.

Может ли кто-нибудь объяснить, и почему она решила проигнорировать это?

Ответы (1)

Неразборчивое слово «Мозаика», которое она повторяет через несколько секунд.

« Мозаика » может также относиться к книге « Мозаика» из «Звездного пути: Вояджер », написанной Джери Тейлор, в которой Джейнвей вспоминает о своей жизни до «Вояджера». Предположительно, он во многом охватывает ту же тему, что и « Автобиография Кэтрин Джейнвей» , поэтому необходимо будет принять решение о том, рассматривать ли его как канон или придумать новую историю.

Совет принцессе Аде за воспроизведенный выше комментарий.

Я думаю, это ее акцент. Спасибо!
«Мозаика» может также относиться к книге «Мозаика» из «Звездного пути: Вояджер» ( en.wikipedia.org/wiki/Mosaic_(Star_Trek) ), написанной Джери Тейлор, в которой Джейнвей вспоминает о своей жизни до «Вояджера». Предположительно, она во многом охватывает ту же тему, что и «Автобиография Кэтрин Джейнвей», поэтому необходимо будет принять решение о том, рассматривать ли ее как канон или придумать новую историю.
Спасибо @PrincessAda, я отредактировал, чтобы процитировать вас. Не слышал об этом до сих пор.
Честно говоря, на вашем месте я бы просто удалил первый (неправильный) абзац этого ответа.
Подожди, верни предложение, в котором было неразборчивое слово. Непонятно, как мозаика является ответом.
Это два досадно неправильных ответа, которые я дал за один день, приношу свои извинения. @валорум
Валорум меня опередил. @EmpressSvetlana
@ARogueAnt. - Вот почему я никогда ничего не публикую (обычно), если не могу подтвердить это доказательствами.
Каждый раз, когда я отвлекся, я срезаю углы, не задумываясь. По сути, я плохо справляюсь с многозадачностью и должен прекратить попытки. @валорум