(Ответ из Германии)

Не делай этого. Даже небольшие личные подарки в данной ситуации здесь непривычны и действительно могут создать «рыбный» привкус.

Немецкие профессора являются государственными служащими, и на государственных служащих (а также на других сотрудников университета) распространяются строгие антикоррупционные правила.
Если вы получаете трудовой договор в качестве аспиранта, вам также придется подписать эти правила среди множества других документов.

• Как только есть связь с их офисом (например, профессор является одним из ваших экзаменаторов на каком-то экзамене, таком как ваша защита докторской степени), любой подарок является большим табу.
  И не только до выставления оценок, это верно и после (даже после того, как проф уйдет на пенсию!).
  Это делает подарок в начале вашей докторской как минимум неуклюжим. Не так плохо, как непосредственно перед защитой, но все же...

• В других случаях, когда общее мнение таково, что они безвредны, допустимы небольшие подарки (например, в Гессене < 20 €, но, например, в Берлине < 5 или 10 €).
  Подумайте о том, чтобы во время встречи по проекту вам разрешили получить кофе, печенье или бутерброды, оплаченные другим институтом/компанией. Или кто-то предлагает подвезти до вокзала. Или ручки, бумага и/или кофейная кружка на ярмарке.

• Если он более ценный или выглядит более ценным, получатель должен объявить о подарке своему начальнику или антикоррупционному управлению, которое затем решит, что с ним делать.
  Это, конечно, создает бюрократические хлопоты, поэтому не ценится. Но именно так профессор может решить конфликт и сохранить лицо иностранного студента, приехавшего из страны, где профессору принято дарить (даже ценный) подарок, который явно выходит за все допустимые рамки в Германии - но это было бы также повредило ученику отказаться от этого подарка.
  Тем не менее, я рад, что вы спросили и, таким образом, можете не ставить профессора в такую ​​неловкую ситуацию.

• Рабочая группа, собирающая деньги на подарок профессору на день рождения, в порядке, так как это считается личным подарком, никак не связанным с их работой.

Что делать вместо

• Напротив, не только совершенно нормально и вежливо, но в некоторых местах даже слабо ожидается, что вы привезете, например, сладости из своей родной страны для всей группы (если это возможно). Или испечь торт, принести мороженое и тому подобное.
  (То же самое, кстати, на ваш день рождения)

• Также хорошо, если после успешной защиты докторской вы устраиваете вечеринку для своей группы, а также включаете своего профессора в приглашения.

Я бы предпочел не получать подарок от того, кто зависит от меня. Я не хочу оказаться в ситуации предполагаемого (получателем подарка, дарителем подарка или посторонним лицом) взяточничества. Я понимаю, что во многих случаях это невинная демонстрация признательности, но просто сказать (или написать) «спасибо» можно достичь той же цели без риска того, что это будет воспринято неправильно.

Ни за что! Это ставит их в неудобное положение, даже если они этого не принимают (и не испытывают искушения). У них есть выбор (возможно) расстроить вас, считая это потенциальной попыткой влияния, даже если она в конечном итоге не завершена, в некоторых местах им приходится сообщать об этом.

На нашем месте мы должны сообщать обо всех подарках или попытках подарков и передавать их в учреждение, если они превышают определенную (очень маленькую) стоимость. Другими словами, это создает дополнительную работу, и мы даже не получаем от этого удовольствия.

Поблагодарите профессоров, которые решили взять вас на работу, хорошо поработав.

Как ни странно, самым ценным подарком от студента, вероятно, является именно ваша благодарность, переданная лично. Даже просто мимолетный разговор в холле с выражением признательности за помощь запомнится.

Студенты часто очень благодарны своим преподавателям, но часто стесняются сказать это на самом деле. Профессору, конечно, будет неловко это слышать, но отчасти это и делает его особенным.

Мы очень стараемся, большинство из нас, чтобы помочь нашим студентам всеми возможными способами. Приятно, когда это замечают.

Дарить подарок кому-то на факультете, где вы будете учиться, будет неловко и, вероятно, неуместно. Благодарственное письмо или открытка были бы куда более уместны.

Имеет смысл подарить кому-то подарок, когда вы заканчиваете учебу и покидаете программу. Это выражает вашу признательность более конкретно, но при этом не выглядит попыткой выслужиться перед начальством или отплатить за какую-то неподобающую услугу.

Я также дарил подарки людям, которые писали мне рекомендательные письма, но это были очень маленькие подарки (например, плитка шоколада с благодарственной запиской).

Напишите благодарственные письма тем профессорам, которые брали у вас интервью. Выражение признательности за их время более чем уместно, но предлагать подарок на этом раннем этапе — нет. Приберегите подарки для наставников, с которыми у вас сложились отношения, да и то только для особых случаев (возможно, на праздники или конец учебного года, например). В противном случае вы создаете ситуацию, которая может быть легко истолкована как конфликт интересов.

Как PI (хотя и во Франции) я бы сказал, что нет, это определенно не очень хорошая идея по всем причинам, упомянутым в других ответах.

С другой стороны, принести что-то с низкой экономической ценностью для команды — и не только для профессора, это важно — безусловно, будет оценено. Например, коробка конфет или, как предлагается в комментариях, какое-нибудь кулинарное блюдо из вашей страны/региона, если оно отличается от лабораторного.

Опять же, важным моментом является то, что это разделяет вся группа.

У нас в лаборатории (примерно 50 человек) есть такая привычка: когда кто-то едет на конференцию или в отпуск за границу, он обычно привозит специальность, чтобы поделиться со всеми. Никто не принуждает к этому, но обычно это высоко ценится, и почти все так делают.

Близкий друг, который является профессором, часто имеет докторскую степень. студенты из Кореи и Китая, которые дарят небольшие подарки, например, продукты питания из своих стран. (Мы оба работаем в США; я тоже профессор, хотя и в другой области.) Не думаю, что слышал, чтобы американские или европейские студенты занимались подобными вещами. Моя интуиция согласуется с другими ответами, которые предостерегают от физических даров. Однако, основываясь на опыте моего друга, я предполагаю, что небольшие подарки для профессоров являются обычным явлением и считаются уместными в Корее и Китае. Если да, то правильный ответ может зависеть от того, что уместно в стране, в которой вы будете учиться, в вашем случае в Германии. Возможно, другие люди могут конкретно ответить на этот случай. (Я считаю, что академическая система в Германии отличается от многих других европейских стран, так что вполне возможно, что и культура другая. Возможно, для Германии подходит другой ответ, а не, скажем, для Великобритании, Франции или Нидерландов.)

Просто поблагодарите, а не подарок, как говорится в большинстве других ответов. Я также добавлю "спасибо позже". Лучшие подарки, которые я получил от студентов, приходят спустя годы после того, как я их учил, когда они вспоминают, в чем я им помогал, и пишут, чтобы сказать об этом.

Я никогда не видел, чтобы это делалось, и я думаю, что это вообще плохая идея. Профессор еще не сделал для вас ничего, за что можно быть благодарным, и есть реальный риск, что это будет воспринято как полировка яблок (взяточничество — слишком громко сказано). Как правило, начало отношений с подарком делает ситуацию неловкой и не приносит никому существенной пользы.

Если вы склонны подарить своему новому боссу что-то физическое, я бы посоветовал вам последовать совету @lalala и «перекусить группе из вашей родной страны» или принести какой-нибудь сувенир, связанный с вашим прошлым (например, если вы были членами студенческой ассоциации, и у них были отличные футболки, вы можете принести одну). Разумной лакмусовой бумажкой может быть такой вопрос: не могли бы вы подарить то же самое своим сверстникам?

Кроме того, не стесняйтесь сделать им подарок после того, как вы получите степень. Тогда динамика совсем другая: они перестают иметь над вами какую-либо реальную власть и оказывают большое влияние на вашу жизнь.

Как бывший профессор (США) (теперь ученый-исследователь) позвольте мне добавить к хору: НИКАКИХ ПОДАРКОВ, НИКОГДА.

Подарки начальству — это умилостивление; Я бы не только отказался от подарков от студента, но и сообщил бы о попытке заведующему кафедрой, поэтому я не был бы скомпрометирован, если бы не сообщил о предложении взятки в будущем. Вероятно, мне придется отказаться от своего предложения дать вам совет и позволить вам найти кого-нибудь другого.

Ваше желание сделать подарок называется умилостивлением , и его следует подавлять; это взятка, чтобы получить благосклонность, а не благодарность. Если я выбрал вас, то не для того, чтобы сделать вам одолжение, а потому, что я думал, что с моим руководством вы могли бы внести вклад в нашу область. Если бы я так не думал, я бы тратил свое время на кого-то другого или на собственные исследования.

Достаточно сказать спасибо. Не предлагайте купить мне обед, не предлагайте мне билеты на что-либо, не пытайтесь использовать деньги или что-либо еще ценное, чтобы установить со мной личные отношения. Возможно, мы станем друзьями к тому времени, когда ты будешь готов защищаться. Я подружился (и остался) с моим советником. Если это произойдет, то это будет результатом общих культурных интересов без обмена подарками.

Да!

Я рекомендую такие подарки, как ваше внимание, собственные идеи и вопросы ... много вопросов. Никаких физических даров, хотя, они не нужны.