Я пишу профессору А по электронной почте о возможности учиться у него, и он отвечает, что в следующем учебном году он в отпуске, поэтому не принимает новых студентов, и я, возможно, захочу проверить профессора Б. Должен ли я сообщить Б, что А порекомендовала ее мне?
В частности, я думаю, что лучше всего подходит для меня. Должен ли я быть честным, говоря, что у меня есть электронная почта А в первую очередь? Я думаю, что если быть честным заранее, то ожидания от него будут лучше, что сэкономит время для обоих.
Ниже мой предполагаемый черновик:
Уважаемый профессор Б.,
Чтобы представиться, меня зовут X, я из страны Z. Я пишу это письмо, чтобы спросить вас, планируете ли вы принять новых студентов в этом году. Я спросил профессора А об обучении у него, но он любезно направил вас ко мне, так как в следующем году он в отпуске.
Читая ваш профиль, я вижу, что наши интересы совпадают во многих аспектах. Мои интересы можно разделить на две основные категории, которые отражают ваши:
- Когнитивизм в даосизме и эпистемология буддизма
- Физикализм в даосизме и метафизике/космологии буддизма
Если вам интересно, вот предложение, которое я подготовил для вашей справки.
Как вы думаете, подойдет ли мне эта программа? Будет ли у меня возможность работать с вами в качестве аспиранта?
С наилучшими пожеланиями и уважением,
И A, и B учатся в одной школе в Канаде.
Письмо в порядке, но я бы посоветовал вам заменить это:
Я спросил профессора А об обучении у него, но он любезно направил вас ко мне, так как в следующем году он в отпуске.
с чем-то вроде следующего:
Профессор А направил меня к вам как к подходящему для моих исследовательских интересов.
В остальном нет реальной необходимости, и можно сделать вывод, не говоря об этом прямо.
Но ваш оригинал тоже хорош. Удачи.
Скорее всего, рефери все равно сказал/скажет. Просто будьте откровенны.
пользователь111388
Окер
пользователь111388
Окер