В этой статье на Slate Бен Блатт называет классические правила Дрейделя «медленными и несправедливыми», ссылаясь на статистический анализ, основанный на симуляции, и предлагает свои модифицированные правила для ускорения игры.
Учитывая, что правила пришли к нам как традиция от предыдущих поколений, обязаны ли мы сохранять их в неизменном виде и отвергать реформы, подобные этой?
Я бы сказал: "Отвали!"
В то время как относительно недавние хасидские источники придавали дрейделу всевозможное значение, если я не ошибаюсь, самые ранние источники просто обсуждают практику азартных игр на Хануку. (Чавос Яир, если я не ошибаюсь.) Дрейдел кажется просто формой азартных игр, которую раввины изначально в лучшем случае терпели, которая в какой-то момент стала частью американской коммерческой штучки, которую все отмечают как Хануку, и что хасидские евреи предположить, должно быть, было железной практикой.
Чарльз Коппельман
Двойной АА
мш210
ВФБ