Фортепиано с двумя скрипичными ключами и 8va на большом нотоносце

Вы игнорируете пунктирную линию с 8va, написанную над верхним G-ключом. Это означает, что ноты, написанные в этом ключе, должны играться на октаву выше написанных нот. (Эта запись называется All'ottava и иногда используется, чтобы избежать строк бухгалтерской книги.)

Когда вы делаете это, между заметками в красной рамке не возникает конфликта.

Что ж, «Jingle Bells» — это не Бах, но здесь действуют те же принципы: если у вас есть два голоса, играющие на одной клавише, вы играете так, чтобы отдать должное обоим. В этом случае левая рука имеет ведущую ноту вниз, поэтому вы ударяете по клавише достаточно сильно (и, возможно, с наименьшей ведущей нотой, которую вы сохраняете до конца фразы левой руки), чтобы ее можно было отличить от сопровождающего символа. си, но не забудьте отпустить его одновременно с си так, чтобы ментальный остаточный образ был выпуском простого «аккорда» из двух нот.

[Удар летучей мыши-подсказки]

Теперь, после приятного ответа на ваш вопрос о том, как правильно исполнить два голоса в одной тональности, рассматриваемая музыка на самом деле не имеет двух голосов в одной тональности. Это потому, что верхний нотоносец украшен «8va-----» и, таким образом, должен играться на одну октаву выше, чем написано в нотоносце.

Никакого столкновения. Но ответ может все еще держаться в другой раз.

Как указал @Tim H, знак 8va означает, что две руки не находятся в одной октаве, поэтому «столкновения» нет.

Но имейте в виду, что некоторая клавишная музыка для клавесина или органа была написана с намерением играть на инструменте с двумя руководствами (две клавиатуры как бы наложены друг на друга). На таких инструментах руки/голос могут играть в унисон или Пересекать. Сыграть такую ​​музыку на фортепиано будет проблематично, ведь клавиатура всего одна.

Просто чтобы добавить Тиму Х отличный ответ. Фортепианная музыка часто имеет несколько разных голосов в одном и том же произведении. Поэтому было бы не так уж необычно, чтобы два голоса играли в унисон.

Пусть это вас не смущает. Вы просто играете одну ноту, как обычно, а затем позволяете двум мелодиям снова разделиться.