Моя компания производит программное обеспечение. Я нанял фрилансера по графическому дизайну (и заплатил фиксированную сумму в xxx €), чтобы он выполнял задачи моей компании.
Он использовал Helvetica. Части, использующие Helvetica , всегда будут отображаться в виде растрового изображения (как .png или .jpg и т. д.). Они будут использоваться на моем веб-сайте, в графическом интерфейсе моего программного обеспечения, в моих электронных письмах и т. д.
Я никогда не буду использовать векторную графику (svd) или текст + встроенный шрифт на своем сайте. Мне также никогда не понадобится устанавливать Helvetica на моем локальном компьютере: все, что дает мне фрилансер, будет растровым.
Должен ли я платить за лицензию на Helvetica или нет, потому что это была работа фрилансера (и он уже заплатил за нее лицензию)?
Примечание: связано с этим вопросом , но немного отличается из-за третьей стороны: фрилансер графического дизайна и потому, что используется только как растровое изображение.
Если вы используете дизайн точно так, как он был предоставлен дизайнером в описанных вами форматах, вам не нужно покупать лицензию на шрифт, но...
Метод реализации дизайна, когда все сводится к изображениям (jpg, png и т. д.), является неортодоксальным. Размер веб-сайта, SEO, время рендеринга на устройствах и многие другие аспекты дизайна, функциональности и технологий выбрасываются из окна.
Плюс Если вы считаете, что в будущем вам, вероятно, потребуются некоторые изменения, даже небольшие изменения, такие как изменение одной точки, вы будете обязаны попросить дизайнера (... или дизайнера) предоставить новое изображение с изменениями, которые вы будет платить за. В долгосрочной перспективе (может быть, даже не в краткосрочной) это далеко не то, что стоит просто купить лицензию на шрифт и сделать все правильно.
Что ж, лицензия на шрифт распространяется только на шрифтовую программу в США, т.е. на шрифт, который вы устанавливаете на свой компьютер. Однако вы не указываете свое местоположение, и поэтому вопрос остается без ответа с точки зрения всех локалей. В моей собственной локали ситуация немного отличается, поскольку даже сама программа шрифта может не получить защиты, если она не упаковывает достаточное количество символов.
То же самое относится к обведенным штрихам, по крайней мере, в США. Многие другие локали не согласуются, в большей степени, чем растровый шрифт. (Возможно, вы используете слишком много коллекции и что какой-то особенный шрифт может получить защиту по художественным достоинствам). Но опять же зависит от местоположения.
Например: Гарнитуры не подпадают под авторское право в США, за исключением исключительных случаев. Имя шрифта и программа шрифта подпадают под защиту.
Также вам следует ознакомиться с лицензионным соглашением варианта Helvetica, который использовал ваш дизайнер. Многие шрифты EULAS явно предоставляют вам это право.
Нет, в этих обстоятельствах, как конечному клиенту с плоской иллюстрацией, вам не нужна лицензия, хотя я согласен, что это не нормальный (или оптимальный) подход для печати, использования в Интернете или внутри офиса. Например, если вы попытаетесь увеличить масштаб одного из файлов, он испортится, и, как уже говорилось, вы несете ответственность за будущие изменения, которые вы, возможно, сможете внести самостоятельно.
В более широком смысле перелицензирование, если ваш фрилансер работает на Mac, он будет поставляться с версией Helvetica вместе с ОС/программным обеспечением. Adobe и Microsoft также объединяют дополнительные шрифты с CS Suite и Office. Так что вполне возможно, что ваш внештатный сотрудник вообще не покупал шрифт (помимо покупки Mac). Если намерением с самого начала было свести изображение и преобразовать шрифты в контуры перед доставкой вам, то системный шрифт не представлял бы проблемы в исходном изображении. В студенческие годы меня поощряли изучать поставляемые шрифты Дэвидом Карсоном (Raygun), конвертируя их в контуры перед запуском, чтобы упростить рабочий процесс и избежать проблем с печатью и передачей лицензии. Я почти уверен, что Броди тоже начал таким образом с ограниченным бюджетом на библиотеки шрифтов во время его ранней коммерческой работы.
Баш
y1ann15