Я использовал несколько приложений siddurim для своего смартфона/планшета и обнаружил, что макет текста настолько отвратительный (никкуд, плавающий повсюду, непрофессиональный кернинг, уродливые шрифты и т. д.), что я отказался от собственного решения для рендеринга текста.
Я также пытался найти приличный pdf, но смог найти только исторически значимые, но трудные для чтения сканы с archive.org или hebrewbooks.org или файлы doc, которые были экспортированы в pdf и страдают от того же безобразия, что и исходный текст. Кто-нибудь знает профессионально набранный pdf-сидур? Векторный текст, закладки и бесплатно предпочтительны, но не обязательны.
Мой отец профессиональный наборщик сидуримов! Я полностью слышу вас о кернинге и диком никкуде. Обычно он готовит их для физической печати, а не для приложения, но, поскольку все находится на компьютере, я предполагаю, что у него есть копии в формате PDF. Возможно, у него нет именно того, что вы ищете, но вы можете связаться с ним, если хотите — его веб-сайт www.alephtechnology.com, и вы можете отправить ему электронное письмо оттуда.
Только что наткнулся на ваш пост, хотя он существует с января. Возможно, вы захотите взглянуть на продукт, который в настоящее время разрабатывает моя компания. Это версия веб-приложения HTML5 нашего продукта «Иврит в руках» (в настоящее время доступна на старых устройствах BlackBerry). Для «Иврит в руках» мы создали собственную полностью автономную систему отображения иврита. Мы сделали это для того, чтобы текст на иврите (некудот, а для библейского текста — теамим) отображался точно и легко читался на любом устройстве.
Версия HTML5 еще не завершена. У нас есть рабочая демонстрация, доступная здесь, на нашем веб-сайте . Он был протестирован на нескольких мобильных платформах, в том числе: iOS (iPhone, iPad, iPod Touch), Android (4.1+ с использованием браузера Google Chrome); Windows Phone 8; BlackBerry Playbook; и BlackBerry 10. Оно также работает в современных настольных браузерах HTML5 (IE 10, Chrome, Firefox и т. д.). Более подробная информация о приложении доступна здесь .
Если вы используете любую из вышеперечисленных платформ, вы можете попробовать ее. Если вам нужна дополнительная информация о нашей библиотеке текстов (которая включает большую часть того, что вы найдете в сидурах для ашкеназов, сефардов, нусах ари или нусах сефард) или у вас есть другие вопросы, я буду рад ответить .
Вы можете найти здесь некоторые сиддуримы. Скопируйте и вставьте части, которые вам нужны, в какой-нибудь текстовый процессор и создайте PDF.
Я сделал один для Минчи Нуссач Ашкеназ для моего 6-дюймового Sony-eeader даже с гиперссылками для дополнительного текста (например, Рош Ходеш, Ханука и т. д.). Я использовал для него редактор Microsoft SkyDrive для текста и Mac's Preview для гиперссылок.
Счастливый Давенинг на пути!
Двойной АА
ммданцигер
Менахем