Рекомендация хорошего «полного сидура» (сидур шалем)

Друзья,

Я ищу полный сидур карманного размера (тот, в котором есть будни, Шаббат, праздничные молитвы и молитвы Великого Святого Дня), и мне трудно его найти. Полный сиддурим, кажется, трудно найти. У кого-нибудь есть мысли по такому сидуру?

ЭТА: Справедливо :) Я ищу что-нибудь на иврите и английском (мои способности к чтению на иврите лучше всего можно описать как "незначительные"), либо нусах Ашкеназ, либо Ари. Мне очень нравится идея иметь все сразу в одной книге, которую я могу всегда иметь при себе. Это, по крайней мере, отчасти потому, что сидур, который я действительно стал соблюдать в своей молитве, не имеет соответствующего махзора, поэтому я никогда не знал точно, какой махзор мне следует получить, если я хочу его.

jwlynn, добро пожаловать в Mi Yodeya, и спасибо, что задали здесь свой вопрос! Пожалуйста, отредактируйте как можно подробнее то, что вы считаете "хорошим". Какие критерии вы бы использовали (и поэтому хотите ли вы, чтобы сообщество использовало их) для оценки предложений и выбора одного из них?
С каким сидуром вы стали наблюдательны?

Ответы (3)

סידור יצחק יאיר от Artscroll — хороший выбор, как хороший, полный сидур с четким шрифтом. Это стандартный сидур , используемый в большинстве синагог . Купить их можно практически в любом еврейском книжном магазине или в Интернете (например, здесь ). Существует карманное издание сидура .

(Примечание: этот сидур - нусах Ашкеназ ; эквивалент Нусах Сефард в Artscroll - סידור תפילת שלמה )

Эти сидуримы содержат молитвы для будней, субботы, хагима , постных дней, а также молитвы Великого праздника.

Существуют также английские переводы этих сиддуров (с текущими комментариями), см. здесь пример старого перевода и здесь более новый английский сиддур с обновленными комментариями.

Действительно ли это издание содержит молитвы Великого Святаго?
Я только что проверил оглавление на иврите; не уверен в переводе.
Содержит ли он настоящие молитвы в Высокие Святые Дни или просто некоторые дополнительные процедуры, такие как Ташлих , Хатарат Недарим и Симна Милта ? IIRC, сиддурим Artscroll содержат последнее, но не первое. Например, см. оглавление этого английского издания (доступно онлайн), в котором указаны разделы для Рош ха-Шана и Эрев Йом Кипур, которые содержат только такие дополнительные процедуры.
@IsaacMoses Если я думаю о правильной книге, то это так. Чего он не содержит, так это тщательно продуманных, пронизанных пиютом повторений Амиды, используемых хаззаном во многих собраниях. В некоторых общинах, не практикующих такой практики, или при молитве в одиночестве этого сидура должно быть достаточно.
Чтобы добавить к комментарию @DoubleAA: обсуждаемые сидуримы опускают не только пиютим , добавленный к амиде , но и те, которые добавляются после амиды маарива (что большинство сообществ говорят по моему очень ограниченному опыту) и в других местах в молитвах RH и YK .
@IsaacMoses Глядя на ToC сейчас, в нем есть shemoneh esrei для RH (стр. 320) и YK (335), но я не уверен, что у них также есть все piyutim .... не похоже.
Кроме того, @IsaacMoses, я не проверял оглавление английского сидура .... согласно тому, на который вы ссылались, это на самом деле не «полный сидур».

Я не видел ни одного всеобъемлющего сидура, включающего в себя все, что вам нужно, то есть все возможные молитвы на каждый день года, включая все полные службы (пиюттим), произнесенные для всех молитв Рош а-Шанна и Йом Кипур.

Если вы видели «комбинированный» махзор «Бирнбаум Рош а-Шанна» и «Йом-Кипур» (больше не печатается), он был изрядным. Как бы то ни было, махзор Бирнбаума заставлял вас листать страницы вперед и назад, особенно. для услуг Кол Нидре и Неила.

Сидур "все включено" был бы таким огромным и здоровенным, что вам, вероятно, понадобится вилочный погрузчик, чтобы поставить его на штендер :-) У вас должен быть карман размером с руку Ога.

Сидур Бирнбаума сопровождают тфило практически круглый год. Поскольку он больше не издается, я не уверен, смогу ли найти карманную копию, хотя у меня есть дома одна, поэтому я знаю, что они существуют. Единственное, что я могу придумать, для чего нужен отдельный том:

  • Слихот (особенно на Йом Кипур)
  • L'David Mizmor для Маарив (Рош а-Шанна и Йом Кипур)
  • Поэзия для повторения Амиды
  • Шир ха-Маалот мимаким (на 10 дней и Хошана Рабба)
Рекомендация хорошего «полного сидура» (сидур шалем)
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v